piquer une tête

Français

Étymologie

(Date à préciser) Locution composée de piquer, une et tête.

Locution verbale

piquer une tête \pi.ke.ʁ‿yn tɛːt\

1. Faire un plongeon, se jeter dans l’eau la tête la première.
   • — Mon vieux Bénin ! Il ne s’agit plus de flancher. Te voici comme le plongeur à l’extrémité de la planche. Va falloir piquer une tête, et ne pas boire la tasse ! — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 148)
   • Tout dans la direction qu’il empruntait avec ardeur indiquait que le ver n’allait pas tarder à piquer une tête dans le canal, où un chevesne l’avalerait sans se poser de questions sur la vanité, la fragilité des choses de ce monde. — (René Fallet, Le braconnier de Dieu, Bibliothèque du temps présent, 1974, page 31)

Synonymes

• plonger

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « piquer une tête [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « piquer une tête [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tête)