kalt

Voir aussi : Kalt

Allemand

Étymologie

Pokorný lui attribue une étymologie indoeuropéenne et le pense composé de gel-dho (pour gel voir le latin gelidus ou « gel » en français) qui l'apparente à cold en anglais ou chlad en tchèque (« froid »).

Adjectif

Nature	Terme
Positif	kalt
Comparatif	kälter
Superlatif	am kältesten
Déclinaisons

kalt \kalt\

1. Froid.
   • Mir ist kalt. - j’ai froid → voir frieren
   • Mir wird kalt. - je commence à avoir froid
   • Kalte Hände/Füße haben - avoir froid aux mains/aux pieds
   • Ich habe die Getränke kalt gestellt - j’ai mis les boissons au frais
   • Kalt bleiben - rester de marbre
   • Wie eine kalte Dusche wirken - jeter un froid (faire l’effet d’une douche froide)

Antonymes

• heiß

Dérivés

• kaltbiegen
• Kaltblüter
• kaltbrüchig
• Kälte
• kaltformen
• Kaltfront
• kalthärtend
• Kaltlabor
• Kaltluft
• kaltrecken
• kaltschmieden
• Kaltstart
• Kaltverformung
• kaltverstrecken
• Kaltwelle

• bitterkalt
• eiskalt
• feuchtkalt
• gefühlskalt
• knisterknackigkalt
• nasskalt
• saukalt
• tiefkalt

Prononciation

• Allemagne : écouter « kalt [kalt] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « kalt [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « kalt [Prononciation ?] »
• Allemagne : écouter « kalt [Prononciation ?] »