bootstrap
Anglais
Étymologie
- De boot et strap.
- L’usage de ce mot pour désigner un chargement à partir de presque rien est traditionnellement expliqué par une allusion à l’exploit imaginé par l’auteur des aventures du Baron de Münchhausen, qui consistait à s’extraire d’un marécage en se tirant soi-même par les languettes de ses souliers ; mais cette étymologie a été démentie.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to bootstrap \ˈbuːt.stræp\ ou \ˈbut.stræp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
bootstraps \ˈbuːt.stræps\ ou \ˈbut.stræps\ |
| Prétérit | bootstrapped \ˈbuːt.stræpt\ ou \ˈbut.stræpt\ |
| Participe passé | bootstrapped \ˈbuːt.stræpt\ ou \ˈbut.stræpt\ |
| Participe présent | bootstrapping \ˈbuːt.stræp.ɪŋ\ ou \ˈbut.stræp.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
bootstrap \ˈbuːt.stræp\ (Royaume-Uni), \ˈbut.stræp\ (États-Unis)
- (Informatique) Charger et démarrer un programme, en particulier un système d’exploitation, sur un ordinateur, à partir d’un strict minimum d’information
- On early computers, it was necessary to enter the bootstrap program in memory through toggle switches.
- Sur les premiers ordinateurs, il fallait introduire en mémoire le programme d'amorçage (ou de démarrage) à partir [d'une batterie] de commutateurs.
- On early computers, it was necessary to enter the bootstrap program in memory through toggle switches.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bootstrap \ˈbuːt.stræp\ ou \ˈbut.stræp\ |
bootstraps \ˈbuːt.stræps\ ou \ˈbut.stræps\ |
bootstrap \ˈbuːt.stræp\ (Royaume-Uni), \ˈbut.stræp\ (États-Unis)
- Languette fabriquée en cuir (ou dans une autre matière) qui est cousue sur certaines bottines pour pouvoir les enfiler plus facilement.
- (Informatique) Petit programme amorçant l’installation d’un programme important, voire d’un système d’exploitation.
- (Statistiques) Méthode de ré-échantillonnage.
