Aller au contenu

dispensateur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 5 avril 2021 à 16:41 par Herljevic (discussion | contributions) (Traductions : +croate : davatelj (assisté))

Français

Étymologie

(1374) Du latin dispensator.

Nom commun

Singulier Pluriel
dispensateur dispensateurs
\dis.pɑ̃.sa.tœʁ\

dispensateur \dis.pɑ̃.sa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dispensatrice)

  1. Celui, celle qui dispense, qui distribue.
    • Dieu, dit Rébecca, est le dispensateur de tout ; il peut mettre fin à la captivité de Juda, même en employant l’instrument le plus faible. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Sous sa soutane il avait tout d’un homme de la terre : le masque jaune et décharné, les yeux méfiants, les larges épaules osseuses. Même ses mains, dispensatrices de pardons miraculeux, étaient des mains de laboureur, aux veines gonflées sous la peau brune. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
    • Dehors, il y a le dieu Soleil. Je te salue Phœbus, dispensateur de vie et de lumière, toi, de qui nous vient toute Beauté; maître de la Forme, et des Couleurs. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 249)
    • De même, j’ignore si Mithridate ne serait pas lui-même le généreux dispensateur de ces cadeaux en nature et en espèces. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 225)

Traductions

Anagrammes

Références