pièce de théâtre

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de pièce et de théâtre.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
pièce de théâtre	pièces de théâtre
\pjɛs də te.ɑtʁ\ ou \pjɛs də te.atʁ\

pièce de théâtre \pjɛs də te.ɑtʁ\ ou \pjɛs də te.atʁ\ féminin

1. (Arts de la scène) Œuvre destinée à être jouée durant une représentation théâtrale.
   • Ces quatre situations de départ — habituellement dans un fragment de pièce de théâtre il n’y en a qu’une — ne se relient pas sur un plan narratif. — (Michel Vinaver^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Analyse de fragment d'une pièce de théâtre, In : Littérature, n°138, 2005. Théâtre : le retour du texte ?, p. 20)

Synonymes

• pièce (par ellipse)

Méronymes

• scène
• tableau

Traductions

Œuvre pour représentation théâtrale (1)

• Allemand : Theaterstück (de) neutre, Schauspiel (de) neutre
• Anglais : play (en), theatre play (en)
• Basque : antzerki (eu)
• Breton : c’hoariell (br) féminin
• Bulgare : пиеса (bg) féminin
• Espéranto : teatraĵo (eo)
• Féroïen : sjónleikur (fo)
• Japonais : 芝居 (ja) shibai, 劇 (ja) geki
• Kotava : drunta (*)
• Lingala : lisano-lisapo (ln)
• Néerlandais : toneelstuk (nl), tooneelstuk (nl)
• Papiamento : komedia (*) féminin
• Polonais : sztuka teatralna (pl) masculin
• Portugais : peça para teatro (pt) masculin
• Same du Nord : čájálmas (*)
• Suédois : teaterpjäs (sv) commun, pjäs (sv) commun, skådespel (sv) commun
• Tagalog : dula (tl)
• Tchèque : divadlo (cs) neutre

Voir aussi

• pièce de théâtre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : pièce de théâtre, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)