kermès

Voir aussi : kermes

Français

Étymologie

De l’espagnol alkermes (« cramoisi »), lui-même issu de l’arabe القرمز, al-quirmiz (« cochenille »).

Nom commun

Invariable
kermès \kɛʁ.mɛs\

kermès \kɛʁ.mɛs\ masculin

(Zoologie) Espèce de cochenille qui vit sur un petit chêne vert et qui donne un colorant d'une belle teinture écarlate.
Modèle:par ext Colorant qui provient de cet insecte.
- La cochenille, le lake-lake et le kermès, sont trois matières tinctoriales provenant de trois insectes appartenant au même genre, quoique très différents par leurs habitudes et leur origine. Ils fournissent tous les trois des couleurs rouges solides; celle qui est produite par la cochenille est la plus belle, celle qui provient du lake-lake s'en rapproche; mais celle que donne le kermès laisse beaucoup à désirer pour l'éclat et la pureté. — (Jean-Baptiste Dumas, Précis de l'art de la teinture, Paris : chez Béchet jeune, 1846, p.63)
(Chimie, Pharmacie) Modèle:arch Préparation rouge de sulfate d’antimoine, qui était souvent employée en médecine comme expectorante, et qu’on nommait familièrement poudre des chartreux.
- Au sulfure d’antimoine se rattache le Kermès, qui doit être considéré comme un mélange de sulfure d’antimoine et de pyro-antimoniate de sodium. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
(Botanique) Ellipse de chêne kermès.
- Sur les plateaux de la garrigue, le thym, le romarin, le cade et le kermès gardent leurs feuilles éternelles autour de l’aspic toujours bleu. — (Marcel Pagnol^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 62)
- Elle prépara ma musette : […] et du sel dans un nœud de roseau, bouché par un gland de kermès. — (Marcel Pagnol^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 8)

Traductions

Cochenille.

Anglais : mealy bug (en) (1)

Homophones

kermesse

Prononciation

France (Lyon) : écouter « kermès [Prononciation ?] »

Voir aussi

kermès sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (kermès), mais l’article a pu être modifié depuis.
« kermès », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage