petit enfant

Voir aussi : petit-enfant

Français

Étymologie

(Date à préciser) De petit et de enfant.

Locution nominale

	Singulier	Pluriel
Masculin	petit enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\	petits enfants \pə.ti.z‿ɑ̃.fɑ̃\
Féminin	petite enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\	petites enfants \pə.tit.z‿ɑ̃.fɑ̃\

petit enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : petite enfant)

1. Jeune enfant.
   • Petits enfants prenez garde aux flots bleus
     Qui font semblant de se plaire à vos jeux...
     Les flots berceurs font pleurer bien des yeux...
     Petits enfants prenez garde aux flots bleus ! — (Refrain de la chanson « La légende des flots bleus », paroles de Raoul Le Peltier, musique d'Henri Christiné et de Paul Dalbret, 1907)
   • […] de sauter sur les plateaux avec un gros nez lumineux, la gueule farinée, une perruque verte, et de crier aux caméras : « Bonjour les petits enfants ! — (Philippe Muray, On ferme, 1997, page 210)
2. Enfant de petite taille.
3. (Par apposition) Dans la première jeunesse, à l’âge où l’on est un jeune enfant.
   • […] Et tout là-haut le vent
     Qui siffle dans les branches
     Lui souffle la romance
     Qu’il chantait petit enfant. — (Vive le vent, chanson traditionnelle de Noël)

Prononciation

• \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\

Homophones

• petit-enfant

Traductions

Traductions à trier

• Koyukon : yeggenh yoze (*)
• Néerlandais : kindje (nl)