a-us
Breton
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
a-us \aˈys\
- Au-dessus.
- Un estaj a oa hag a-us, en doenn, mansardennoù. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 23)
- Il y avait un étage et au-dessus, dans le toit, des mansardes.
- Un estaj a oa hag a-us, en doenn, mansardennoù. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 23)
Préposition
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1re du sing. | a-us din |
| 2e du sing. | a-us dit |
| 3e masc. du sing. | a-us dezhañ |
| 3e fém. du sing. | a-us dezhi |
| 1re du plur. | a-us dimp ou a-us deomp |
| 2e du plur. | a-us deocʼh |
| 3e du plur. | a-us dezho ou a-us dezhe |
| Impersonnel | a-us deor |
- Au dessus (de).
- Ar mevel a vez o kousked er zolier a-uz dʼar zaout. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 114)
- Le domestique couche au grenier au-dessus des vaches.
- Ar mevel a vez o kousked er zolier a-uz dʼar zaout. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 114)
Prononciation
- France (Bretagne) : écouter « a-us [Prononciation ?] »