Aller au contenu

poussif

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 15 septembre 2021 à 10:38 par 81.47.154.58 (discussion) (Traductions : +catalan : asmàtic (assisté))

Français

Étymologie

De pousser (« respirer difficilement »).

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin poussif
\pu.sif\

poussifs
\pu.sif\
Féminin poussive
\pu.siv\
poussives
\pu.siv\

poussif \pu.sif\

  1. En parlant des animaux de trait, qui a la pousse (maladie respiratoire).
    • […] ; et une fois chez lui à deux ou trois cents kilomètres de distance, avant que le délai expire, un télégramme apprend au vendeur que son cheval est déclaré poussif, immobile, corneur ou lunatique, […]. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
  2. Modèle:par ext (Familier) Qui a quelque peine à respirer ou qui rechigne à la tâche.
    • Tous les bourgeois poussifs qu’étranglent les chaleurs
      Portent, les jeudis soirs, leurs bêtises jalouses.
      — (Arthur Rimbaud, À la musique)
    • J'ai dû finir l’étape à pied. Mon vieux canasson poussif ne tient plus sur ses jambes. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 33)
  3. (Sens figuré) (Par extension) Qui avance très lentement.
    • Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police. — (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 13)
    • C’est un des gros problèmes que nous avons désignés dans l’enquête : la coopération entre Etats en matière de fiscalité reste poussive, même si elle a progressé ces dernières années à la faveur des précédents scandales d’évasion fiscale, comme les LuxLeaks (2014) ou les « Panama papers » (2016). — (Le Monde, « CumEx Files » : « Le droit fiscal est si compliqué que les administrations peinent à l’interpréter », Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2018)

Nom commun

Singulier Pluriel
poussif poussifs
\pu.sif\

poussif \pu.sif\ masculin (pour une femme, on dit : poussive)

  1. Personne poussive.
    • C’est un gros poussif.

Traductions

Prononciation

Voir aussi

Références