apparoir

Français

Étymologie

Du latin apparēre (« apparaître »).

Verbe

apparoir \a.pa.ʁwaʁ\ intransitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Apparaître.
   • Constitué Louis Damour, mesnager, du lieu de Velaux, aagé d’environ 50 ans, témoing assigné et produit à la request de M. le procureur général du Roy, ainsin qu’il a faict apparoir de la coppie. — (Extrait d’information faite à la requête de M. le Procureur général du Roy contre le ministre des religionnaires de Vellaux, 24 may 1683)
   • Devers l’Afrique & Perse, à Tauris & à Trapezance ou Trebisonde, un signe merveilleux fait apparoir à la fin de Mars grande effusion de sang & mortalité, & plus au royaume de Naples & Sicile. & au païs de Provence signes apparants de peste & guerre. — (Michel de Notre-Dame, Almanach pour l’an 1554)
2. (Droit) Être évident, être manifeste.
   • Madame, Monsieur, Il appert que le commerçant 9061-3183 Québec inc. faisant affaire sous le nom Couverture Argus aurait cessé ses activités au 4120, rue Sainte-Catherine Ouest, vers le 15 mars 2004. Ce commerçant avait fourni un cautionnement de 12 500 $, valide du 19 novembre 2003 au 8 novembre 2005. — (Office de la Protection du Consommateur du Québec)

Note : Dans le sens juridique (2), est usité à l’infinitif et à la 3^e personne du singulier (forme impersonnelle) : il appert que.

Apparentés étymologiques

• apparaître
• appert

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « apparoir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « apparoir [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (apparoir), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Du latin apparere « apparaître ».

Verbe

apparoir \Prononciation ?\ intransitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Variante orthographique de aparoir.