eana
:
Same du Nord
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | eana | eatnamat |
Accusatif Génitif |
eatnama | eatnamiid |
Illatif | eatnamii | eatnamiidda |
Locatif | eatnamis | eatnamiin |
Comitatif | eatnamiin | eatnamiiguin |
Essif | eatnamin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | eatnaman | eatnameame | eatnameamet |
2e personne | eatnamat | eatnameatte | eatnameattet |
3e personne | eatnamis | eatnameaskka | eatnameaset |
eana /ˈeæ̯nɑ/
- Terre, terrain, sol.
Gutko alde johtolat manná oppa mátkki čobmás eatnamiid mielde, nu ahte vánddardeaddji šaddá dađistaga vehá goargŋut ja njiedjat.
— (lundui.fi)- Sur l’isthme, l’itinéraire passe durant tout le trajet le long de sols plein de bosses, de sorte que le randonneur se retrouve petit à petit à un peu grimper et descendre.
- Pays, monde, Terre.
- Lávvardaga lea vuorus márkanbeaivi ja vuovdit čoahkkanit Sajosa váldofeaskárii miehtá sámeeatnama. Márkanat leat buorre báiki oahpásmit sámeduoji maŋimuš ođđa ideaidda ja oastit juovlaskeaŋkkaid. |source=samediggi.fi
|Le samedi est le jour de marché et les vendeurs de tout le pays same se rassemblent dans le hall principal du Sajos [Centre culturel same à Inari]. Les marchés sont de bons endroits pour faire connaissance avec les toutes dernières tendances de l’artisanat same ainsi que pour acheter les cadeaux de Noël.|lang=se}}
Eatnama áksila variašuvnnaid vuođul davvipolačuoggá sirdo vehá olles áigge.
— (Davvipola sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )- En raison des variations de l’axe de la Terre, le point du pôle Nord se déplace légèrement continuellement.
Variantes
Dérivés
- eanadat — paysage
- eanadoallu — agriculture
- eanaeaiggát — propriétaire
- eanajorbadas — globe terrestre
- eanamuorji — fraise
- eanandoallu — agriculture
- eanandoarggástus — tremblement de terre
- eatnanspábba — globe terrestre
- eatnanvuoláš — souterrain
- guohtoneana — terre de pâture pour les rennes
- hávdeeana — cimetière