Abmeldung
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Abmeldung | die Abmeldungen |
| Accusatif | die Abmeldung | die Abmeldungen |
| Génitif | der Abmeldung | der Abmeldungen |
| Datif | der Abmeldung | den Abmeldungen |
Abmeldung \ˈapˌmɛldʊŋ\ féminin
- (Administration) Désinscription, radiation.
Die Abmeldung bei der Schulverwaltung.
- La radiation auprès de l'administration scolaire.
- (Administration) Annonce (de départ, de non utilisation), déclaration de changement de domicile (dans le sens du départ de l'ancien domicile).
Haben Sie eine Abmeldung?
- Avez-vous une déclaration de départ du domicile ?
Antonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- « Abmeldung », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Abmeldung », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 5.