Abweichung

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de abweichen, avec le suffixe -ung.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Abweichung
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋ\
die Abweichungen
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋən\
Accusatif die Abweichung
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋ\
die Abweichungen
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋən\
Génitif der Abweichung
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋ\
der Abweichungen
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋən\
Datif der Abweichung
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋ\
den Abweichungen
\ˈapˌvaɪ̯çʊŋən\

Abweichung \ˈapˌvaɪ̯çʊŋ\ féminin

  1. Écart, déviation, variation.
    • Experten, hohe Beamte und Politiker kämpften verbissen, um jede Abweichung von den Grundprinzipien des Währungssystems zu verhindern. — (« Die Sparwährung », in Antoine Schwartz (traduction: Claudia Steinitz) in Le Monde diplomatique, 07 mars 2019 → lire en ligne)
      Experts, hauts fonctionnaires et responsables politiques de premier plan se sont échinés à combattre toute déviation des principes qui fondent le système monétaire.
  2. Dérogation.
  3. Aberration.

Prononciation[modifier le wikicode]