Adverb

Voir aussi : adverb

Allemand

Étymologie

(XVI^e siècle – XVIII^e siècle) Du latin adverbium, d’abord sous la forme Adverbium, la forme germanisée Adverb apparaissant au xviii^e^[1]^[2].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Adverb	die Adverbien ou Adverben
Accusatif	das Adverb	die Adverbien ou Adverben
Génitif	des Adverbs	der Adverbien ou Adverben
Datif	dem Adverb	den Adverbien ou Adverben

Adverb \atˈvɛrp\ neutre

(Grammaire) Adverbe.
- Konkreter Tipp: «Das Adverb ist nicht dein Freund. Die Strasse zur Hölle ist mit Adverbien gepflastert.» — ( (allemand) Michael Marti, Andreas Tobler , Pascal Blum, Philippe Zweifel, „So schreiben Sie besser : Schreibtipps von Stephen King & Co.“, dans Tages-Anzeiger, 16 juin 2023 [texte intégral])
  Conseil concret : « l’adverbe n'est pas ton ami ; l’enfer est pavé d’adverbes. » Note : Du livre de Stephen King, On Writing: A Memoir of the Craft (traduction en français : « Écriture : Mémoires d’un métier » ; en allemand : Das Leben und das Schreiben) – The adverb is not your friend … I believe the road to hell is paved with adverbs, and I will shout it from the rooftops, cf. the road to hell is paved with good intentions (« l’enfer est pavé de bonnes intentions »).