Attentäter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Attentäter | die Attentäter |
| Accusatif | den Attentäter | die Attentäter |
| Génitif | des Attentäters | der Attentäter |
| Datif | dem Attentäter | den Attentätern |
Attentäter \ˈatn̩ˌtɛːtɐ\, \ˌatɛnˈtɛːtɐ\ masculin
- Auteur d’un attentat, celui qui commet un attentat.
Der Attentäter konnte von der Polizei gefasst werden.
- La police a réussi à appréhender l’auteur de l’attentat.
Der Attentäter ist seit zwölf Jahren ohne Kontakt zu Mithäftlingen in Hochsicherheitsgefängnissen untergebracht.
— ((AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 [texte intégral])- L'agresseur est détenu depuis douze ans dans des prisons de haute sécurité, sans contact avec des codétenus.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Attentäterin (forme féminine)
- Bomben-Attentäter (« auteur d’un attentat à la bombe »)
- Selbstmordattentäter (« auteur d’un attentat suicide », « kamikaze »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Attentäter [ˈatn̩ˌtɛːtɐ] »
Catégories :
- allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Noms communs masculins en allemand au génitif en -s et au pluriel de même forme que le singulier
- Exemples en allemand
- Criminels et délinquants en allemand
- Lexique en allemand de la mort