Balkan

Voir aussi : Balkán, balkan

Français

Étymologie

Du turkmène Balkan ou du turc Balkan.

Nom propre

Balkan \bal.kɑ̃\ masculin

1. (Toponyme) Province située à l’ouest du Turkménistan, bordant l'Iran, le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et la mer Caspienne, dont la capitale est Balkanabat.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Massif montagneux des Balkans, également appelé Grand Balkan.
   • Les modernes ne conviennent pas sur le nom que porte à-présent cette montagne ; les uns disent que c’est le monte Argentaro des Italiens, le Balkan des Turcs, & le Cumowitz des Esclavons : le sentiment le plus général est que c’est le monte Costegnas ; mais ces divers noms n’appartiennent pas à toute la chaîne du mont Hæmus. Aussi M. de Lisle nomme Costegnas la chaîne qui sépare la Macédoine de la Romagne ; & mont Balkan, celle qui s’étend entre la Bulgarie & la Romanie. — (« HÉMUS », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage)
   • Le Balkan, ou l’ancien Hémus, prolongation orientale de la chaîne des Alpes, s’étend depuis le golfe de Venise jusqu’à la mer Noire, dans un espace de cent soixante-dix lieues. Cette longue chaîne de hautes montagnes, entrecoupées de gorges, de défilés et de forêts impénétrables, présente la plus formidable barrière que l’on puisse imaginer. […] Point de route proprement dite à travers le Balkan. On ne compte que cinq passages praticables, l’un, de Sophia à Bazardjik, deux de Tirnowa à Kyzanlyk et Selymnie, et deux de Chumla par Karnâbat et Aïdos. Ces passages, où le cavalier turc ose seul se hasarder, suffisent pour arrêter une armée européenne. — (Russie — Guerre d’Orient, 1829)

 

Voir aussi

• Balkan (province) sur l’encyclopédie Wikipédia

Slovène

Étymologie

Du turc Balkan.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Balkan	—	—
Accusatif	Balkan	—	—
Génitif	Balkana	—	—
Datif	Balkanu	—	—
Instrumental	Balkanom	—	—
Locatif	Balkanu	—	—

Balkan \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

1. (Toponyme) Balkans.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Turc

Étymologie

De balkan (« massif montagneux boisé »).

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif / absolu	Balkan	Balkanlar
Accusatif	Balkanı	Balkanları
Datif / directif	Balkana	Balkanlara
Locatif	Balkanda	Balkanlarda
Ablatif	Balkandan	Balkanlardan

Balkan \Prononciation ?\

1. (Toponyme) Balkans.
   • Balkan Yarımadası.

     Péninsule des Balkans.

   • Koca Balkan Dağları.

     Grand Balkan.

Synonymes

• Rumeli

Voir aussi

• Balkanlar sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en turc, sous licence CC BY-SA 4.0 : Balkan (liste des auteurs et autrices).