Belin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : belin

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom du mouton dans le Roman de Renart. À bélier[1] correspond Blier, Belier, belin a pour variante blin. D’origine obscure :
  1. le radical[1] est le néerlandais bel (« cloche ») soit « fabricant de cloches » et, pour le nom du mouton : « mouton à sonnaille, qui marche en tête du troupeau » → voir mouton de Panurge ;
  2. le radical est apparenté à blanc, bleu soit l'équivalent de Blanc, Leblanc et, pour le nom du mouton dans le Roman de Renart : « animal blanc » ;
  3. le radical est apparenté à Blouin, Belouin soit le germanique *bili (« doux, aimable »), équivalent de Doux, Ledoux et, pour le mouton du Roman de Renart : « animal doux ».
  4. le radical de bêler ne peut correspondre[1], il est long et les variantes du mot (blin, Blier, etc.) sont courtes.
Selon J.-P. Savignac, peut-être dérivé du gaulois Belenos.
Notes[modifier le wikicode]
L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille [modifier le wikicode]

Belin \bə.lɛ̃\

  1. Nom de famille français.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Belin
\bə.lɛ̃\

Belin \bə.lɛ̃\ masculin

  1. Petite région du département de la Sarthe au sud-est du Mans.

Synonymes[modifier le wikicode]

Composés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Belin sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France, Larousse, page 35, 1951 (réédition, revue et augmentée par Marie-Thérèse Morlet en 1980)
  • Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, page 62

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’italien Bellino.

Prénom [modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Belin Belina Belini
Accusatif Belina Belina Beline
Génitif Belina Belinov Belinov
Datif Belinu Belinoma Belinom
Instrumental Belinom Belinoma Belini
Locatif Belinu Belinih Belinih

Belin \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Prénom masculin.

Forme de prénom [modifier le wikicode]

Belin \Prononciation ?\ féminin

  1. Génitif duel de Belina.
  2. Génitif pluriel de Belina.