belin

Voir aussi : Belin

Français

Nom commun

belin \bə.lɛ̃\ masculin

1. Variante de blin.
2. (Centre) (Normandie) Bélier.
3. (Lyonnais) Agneau. Au fig. expression de tendresse. Se dit volontiers aux enfants.
   • Veux-tu une rôtie de crasse de beurre, mon petit belin ? — (Le petit Littré de la Grand'Côte, Editions lyonnaises d'art et d'histoire, 2017, page 19)
   • Il semblait d'ailleurs qu'il eût apporté la bonne chance avec lui, ce petit belin. — (Contes lyonnais des autrefois, Editions lyonnaises d'art d'histoire, 1993, page 76)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Belin
• Benil
• bilen
• Binel
• Bline, bline, bliné
• Elbin
• Lebin

Références

• « belin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « belin », dans Le petit Littré de la Grand'Côte, Éditions lyonnaises d'art et d'histoire, 2017, page 19

Ancien français

Étymologie

(Adverbe) Voir belif.

(Nom commun) (Adjectif) Nom du mouton dans le Roman de Renart. À bélier correspond Blier, Belier et belin (ce dernier ayant pour variante blin). D’origine obscure :

1. le radical est le néerlandais bel (« cloche ») soit « fabricant de cloches » et, pour le nom du mouton : « mouton à sonnaille, qui marche en tête du troupeau » → voir mouton de Panurge ;
2. le radical est apparenté à blanc, bleu, pour le nom du mouton dans le Roman de Renart : « animal blanc » ;
3. le radical est apparenté au germanique *bili (« doux, aimable »), pour le mouton du Roman de Renart : « animal doux ».
4. le radical de bêler ne peut correspondre, il est long et les variantes du mot (blin, Blier, etc.) sont courtes.

Selon J.-P. Savignac, peut-être dérivé du gaulois Belenos.

Adverbe

de belin *\Prononciation ?\ masculin

1. Travers.
   • de belin, de travers.
   • en belin, en travers.

Variantes

• belinc, beline, bellin

Nom commun

belin *\Prononciation ?\ masculin

1. Bélier, mouton.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Bélier, machine de guerre.

Variantes

• bellin, berlin

Dérivés

• belie, bergerie
• belinau
• beliner, faire l'amour
  • belinage
• belinier

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	belin \Prononciation ?\	belins \Prononciation ?\
Féminin	beline \Prononciation ?\	belines \Prononciation ?\

belin *\Prononciation ?\ masculin

1. De mouton.
   • Un mouton belin.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Des bestes belines.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Sot comme un mouton.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Gallo

Étymologie

De l'ancien français belin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
belin	belins
\Prononciation ?\

belin \blɛ̃\, \bəlɛ̃\ masculin (graphie ABCD)

1. (Zoologie) Bélier.
2. (Sens figuré) (Loire-Atlantique) Chaland.

Synonymes

• belier (Sens n^o 1)

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 110

Slovène

Forme de nom commun

belin \Prononciation ?\ féminin

1. Génitif duel de belina.
2. Génitif pluriel de belina.