Bhoutan
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]
Bhoutan \bu.tɑ̃\ masculin
- (Géographie) Pays d’Asie, entouré par la Chine (Tibet) au nord et l’Inde au sud, dont la capitale est Thimphou et la langue officielle le dzongkha.
Les trois grandes chaînes de la Haute-Asie ressemblent à l’Océan ; elles séparent des races d’hommes et de grandes religions. L’Himalaya entier, moins le Bhoutan, le Sikhim et le Cachemir, est habité par des Hindous qui, nous devons le dire, ne se sont pas conservés aussi purs de tout mélange que leurs frères des diverses castes dans l’Inde propre.
— (Robert von Schlagintweit, Exploration de la Haute-Asie, 1866)Le Thibet oriental, le Bhoutan, situé dans la portion orientale de l’Himalaya, le Turkestan de Kachgard, et les provinces qui s’étendent à l’est de cette dernière contrée appartiennent à la Chine, qui a su jusqu’à présent soustraire tous ces pays à l’influence de l’Europe, au grand dommage de la géographie et de bien d’autres choses. Heureusement nous avons l’espoir fondé que l’Angleterre, et surtout la Russie, ne tarderont pas à nous ouvrir toutes ces régions.
— (id., ibid.)Depuis le commencent de ce siècle plusieurs voyages ont été entrepris à Bhoutan, Sikkim et les districts occidentaux qui avoisinent les possessions anglaises.
— (Emil Schlagintweit, Le Bouddhisme au Tibet, 1881)
Variantes
[modifier le wikicode]Abréviations
[modifier le wikicode]- BTN (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Bhoetan (af)
- Albanais : Butani (sq)
- Allemand : Bhutan (de)
- Anglais : Bhutan (en)
- Arabe : بوتان (ar)
- Aragonais : Bután (an)
- Arménien : Բհութան (hy)
- Asturien : Bután (ast)
- Bas allemand : Bhutan (nds)
- Basque : Bhutan (eu)
- Bengali : ভূটান (bn) Bhuṭan
- Bosniaque : Butan (bs)
- Breton : Bhoutan (br)
- Bulgare : Бутан (bg) Butan
- Catalan : Bhutan (ca)
- Chinois : 不丹 (zh) Bùdān
- Coréen : 부탄 (ko) Butan
- Cornique : Bhoutan (kw)
- Croate : Butan (hr)
- Danois : Bhutan (da)
- Dzongkha : འབྲུག་ཡུལ (dz)
- Espagnol : Bután (es)
- Espéranto : Butano (eo)
- Estonien : Bhutan (et)
- Finnois : Bhutan (fi)
- Frison : Bûtan (fy)
- Galicien : Bután (gl)
- Gallois : Bhutan (cy)
- Grec : Μπουτάν (el)
- Hébreu : בהוטן (he)
- Hindi : भूटान (hi) Bhūṭān
- Hongrois : Bhután (hu)
- Ido : Bhutan (io)
- Indonésien : Bhutan (id)
- Italien : Bhutan (it), Butan (it)
- Japonais : ブータン (ja) Būtan
- Kannara : ಭುತಾನ (kn)
- Kotava : Butana (*)
- Kurde : Bûtan (ku)
- Latin : Butania (la)
- Letton : Butāna (lv)
- Limbourgeois : Bhoetaan (li)
- Lituanien : Butanas (lt)
- Malais : Bhutan (ms)
- Mannois : Butaan (gv) yn Vutaan, Bootaan (gv) yn Vootaan
- Minnan : Bhutan (zh-min-nan)
- Nauruan : Bhutan (na)
- Néerlandais : Bhutan (nl)
- Népalais : भुटान (ne) bhuṭān
- Norvégien : Bhutan (no)
- Norvégien (nynorsk) : Bhutan (no)
- Occitan : Botan (oc)
- Ouïghour : بۇتان (ug)
- Persan : بوتان (fa)
- Polonais : Bhutan (pl)
- Portugais : Butão (pt)
- Roumain : Bhutan (ro)
- Russe : Бутан (ru) Butan
- Scots : Bhutan (*)
- Serbe : Бутан (sr) Butan
- Serbo-croate : Butan (sh)
- Sicilien : Bhutan (scn)
- Slovaque : Bhután (sk)
- Slovène : Butan (sl)
- Suédois : Bhutan (sv)
- Tagalog : Bhutan (tl)
- Tamoul : பூட்டான் (ta)
- Tchèque : Bhútán (cs)
- Thaï : ประเทศภูฏาน (th)
- Turc : Butan (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Bhoutan [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Bhoutan [bu.tɑ̃] »
- France (Paris) : écouter « Bhoutan [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français Bhoutan.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bhoutan \Prononciation ?\
- (Géographie) Bhoutan.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bhoutan sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Bhoutan \Prononciation ?\
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Bhoutan sur l’encyclopédie Wikipédia (en cornique)
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en népalais
- Noms propres en français
- Pays d’Asie en français
- Exemples en français
- Bhoutan en français
- breton
- Noms propres en breton issus d’un mot en français
- Noms propres en breton
- Pays d’Asie en breton
- cornique
- Noms propres en cornique
- Pays en cornique
- Exemples en cornique