Brésilien
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Brésilien | Brésiliens |
| \bʁe.zi.ljɛ̃\ | |
Brésilien \bʁe.zi.ljɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Brésilienne)
- (Géographie) Habitant du Brésil.
- Plus tard, il est vrai, les Brésiliens firent usage de machines volantes de type et de dimensions tels qu’elles pouvaient attaquer les dirigeables, mais ils n’en construisirent qu’un petit nombre dont ils se servirent seulement chez eux, et on n’en retrouva plus trace par la suite. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 291 de l’édition de 1921)
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
- Allemand : Brasilianer masculin, Brasilianerin féminin
- Anglais : Brazilian
- Arménien : բրազիլացի (brazilac’i)
- Azéri : braziliyalı (az)
- Breton : Braziliad masculin, Braziliadez féminin
- Bulgare : бразилец (brazilec) masculin
- Catalan : brasiler masculin, brasilera féminin
- Danois : brasilianer commun
- Espagnol : brasileño (es) masculin, brasileña (es) féminin, brasilero (es) masculin, brasilera (es) féminin
- Espéranto : brazilano (eo) masculin et féminin identiques, brazilaniĉo (eo) masculin, brazilanino (eo) féminin
- Estonien : brasiillane
- Finnois : brasilialainen
- Grec : Βραζιλιάνος (el) Vraziliános masculin, Βραζιλιάνα (Vraziliána) féminin
- Hébreu : ברזילאי (brazilai) masculin, ברזילאית (brazilait) féminin
- Hongrois : brazil
- Interlingua : brasiliano
- Italien : brasiliano (it) masculin, brasiliana (it) féminin
- Japonais : ブラジル人 (Burajirujin)
- Kotava : Brasilik (*)
- Letton : brazīlietis masculin, brazīliete féminin
- Lituanien : brazilas masculin, brazilė féminin
- Luxembourgeois : Brasilianer masculin, Brasilianerin féminin
- Mandarin : 巴西人 (Bāxī-rén)
- Norvégien (bokmål) : brasilianer masculin
- Norvégien (nynorsk) : brasilianar masculin
- Persan : برزیلی
- Polonais : Brazylijczyk masculin, Brazylijka féminin
- Portugais : brasileiro (pt) masculin, brasileira (pt) féminin
- Roumain : brazilian masculin, braziliancă féminin
- Russe : бразилец (brazílec) masculin, бразильянка (brazil'jánka) féminin
- Serbo-croate : Brazilac (sh) masculin, Brazilka féminin
- Slovaque : Brazílčan masculin, Brazílčanka féminin
- Slovène : Brazilec (sl) masculin, Brazilka féminin
- Suédois : brasilian commun, brasilianare commun, brasilianska commun, brasse commun
- Swahili : Mbrazili
- Tchèque : Brazilec (cs) masculin, Brazilka (cs) féminin
- Turc : Brezilyalı
- Volapük réformé : Brasilänan (vo) (homme ou femme), hi-Brasilänan (vo) (homme), ji-Brasilänan (vo) (femme)