Britannicus
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin Britannicus, ainsi nommé en raison des victoires de son père en Grande-Bretagne.
Nom propre [modifier le wikicode]
Britannicus \Prononciation ?\ masculin
- (Antiquité) Fils de l’empereur Claude et de sa troisième femme Messaline.
- Élevé à la cour avec Britannicus, il [Titus] eut la même éducation et les mêmes maîtres. — (Suétone, Vie des douze Césars)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Britannicus sur l’encyclopédie Wikipédia
- Britannicus sur l’encyclopédie Vikidia
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | Britannicus | Britannică | Britannicum | Britannicī | Britannicae | Britannică |
Vocatif | Britannice | Britannică | Britannicum | Britannicī | Britannicae | Britannică |
Accusatif | Britannicum | Britannicăm | Britannicum | Britannicōs | Britannicās | Britannică |
Génitif | Britannicī | Britannicae | Britannicī | Britannicōrŭm | Britannicārŭm | Britannicōrŭm |
Datif | Britannicō | Britannicae | Britannicō | Britannicīs | Britannicīs | Britannicīs |
Ablatif | Britannicō | Britannicā | Britannicō | Britannicīs | Britannicīs | Britannicīs |
Britannicus \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Espagnol : británico
- Français : britannique, Britannique
Nom propre [modifier le wikicode]
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Britannicus |
Vocatif | Britannice |
Accusatif | Britannicum |
Génitif | Britannicī |
Datif | Britannicō |
Ablatif | Britannicō |
Britannicus \Prononciation ?\ masculin
- Britannicus.
- Quo quidem tempore aiunt metoposcopum, a Narcisso Claudii liberto adhibitum, ut Britannicum inspiceret, constantissime affirmasse, illud quidem nullo modo, ceterum Titum, qui tunc prope astabat, utique imperaturum. — (Suétone, Vita divi Titi)
- On assure qu’à cette époque, Narcisse, affranchi de Claude, avait fait venir un devin pour tirer l’horoscope de Britannicus par l’inspection des traits du visage, et que le devin avait constamment affirmé que jamais ce jeune régnerait, mais que Titus, qui était alors auprès de lui, serait certainement élevé à l’empire. — (traduction)
- Quo quidem tempore aiunt metoposcopum, a Narcisso Claudii liberto adhibitum, ut Britannicum inspiceret, constantissime affirmasse, illud quidem nullo modo, ceterum Titum, qui tunc prope astabat, utique imperaturum. — (Suétone, Vita divi Titi)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Tiberius Claudius Caesar Britannicus sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références[modifier le wikicode]
- « Britannicus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Britannicus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage