Capoue

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Capua.

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Capoue
\ka.pu\

Capoue \ka.pu\

  1. (Géographie) Commune et ville de la province de Caserte dans la région de Campanie en Italie.
    • Hannibal a été accusé de « s'être endormi dans les délices de Capoue », et l'expression a traversé les âges sous forme de proverbe, signifiant : « perdre un temps précieux, qui pourrait être avantageusement employé, et/ou s'amollir dans la facilité au lieu de se préparer à la lutte ».
  2. (Littéraire) Lieu où l’on s’amollit.
    • Les huguenots, quelque peu amollis par cette Capoue nouvelle, commençaient à revêtir les pourpoints de soie, à arborer les devises et à parader devant certains balcons comme s’ils eussent été catholiques. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. II)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Capoue sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg