Conjugaison:azéri/daşımaq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
daşımaq

Converbe

Converbe
daşıyıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
daşıyan daşımış (mənim)  daşıdığım
(sənin)  daşıdığın
(onun)  daşıdığı
(bizim)  daşıdığımız
(sizin)  daşıdığınız
(onların)  daşıdığı ou daşıdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşıyıram (mən)  daşımışam
(sən)  daşıyırsan (sən)  daşımışsan
(o)  daşıyır (o)  daşımış
(biz)  daşıyırıq (biz)  daşımışıq
(siz)  daşıyırsınız (siz)  daşımışsınız
(onlar)  daşıyırlar (onlar)  daşımışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşıdım (mən)  daşımışdım
(sən)  daşıdın (sən)  daşımışdın
(o)  daşıdı (o)  daşımışdı
(biz)  daşıdıq (biz)  daşımışdıq
(siz)  daşıdınız (siz)  daşımışdınız
(onlar)  daşıdılar (onlar)  daşımışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşıyırdım  
(sən)  daşıyırdın  
(o)  daşıyırdı  
(biz)  daşıyırdıq  
(siz)  daşıyırdınız  
(onlar)  daşıyırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşıyacağam (mən)  daşıyaram
(sən)  daşıyacaqsan (sən)  daşıyarsan
(o)  daşıyacaq (o)  daşıyar
(biz)  daşıyacağıq (biz)  daşıyarıq
(siz)  daşıyacaqsınız (siz)  daşıyarsınız
(onlar)  daşıyacaqlar (onlar)  daşıyarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşıyacaqdım (mən)  daşıyardım
(sən)  daşıyacaqdın (sən)  daşıyardın
(o)  daşıyacaqdı (o)  daşıyardı
(biz)  daşıyacaqdıq (biz)  daşıyardıq
(siz)  daşıyacaqdınız (siz)  daşıyardınız
(onlar)  daşıyacaqdılar (onlar)  daşıyardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşısam (mən)  daşısaydım
(sən)  daşısan (sən)  daşısaydın
(o)  daşısa (o)  daşısaydı
(biz)  daşısaq (biz)  daşısaydıq
(siz)  daşısanız (siz)  daşısaydınız
(onlar)  daşısalar (onlar)  daşısaydılar

Subjonctif

(mən)  daşıyam  
(sən)  daşıyasan  
(o)  daşıya  
(biz)  daşıyaq  
(siz)  daşıyasınız  
(onlar)  daşıyalar  

Hortatif

(mən)  daşıyasıyam  
(sən)  daşıyasısan  
(o)  daşıyası  
(biz)  daşıyasıyıq  
(siz)  daşıyasısınız  
(onlar)  daşıyasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşımalıyam (mən)  daşımalıydım
(sən)  daşımalısan (sən)  daşımalıydın
(o)  daşımalı (o)  daşımalıydı
(biz)  daşımalıyıq (biz)  daşımalıydıq
(siz)  daşımalısınız (siz)  daşımalıydınız
(onlar)  daşımalılar (onlar)  daşımalıydılar

Impératif

(mən)  daşıyım  
(sən)  daşı  
(o)  daşısın  
(biz)  daşıyaq  
(siz)  daşıyın  
(onlar)  daşısınlar  

Infinitif

Infinitif
daşımamaq

Converbe

Converbe
daşımayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
daşımayan daşımamış (mənim)  daşımadığım
(sənin)  daşımadığın
(onun)  daşımadığı
(bizim)  daşımadığımız
(sizin)  daşımadığınız
(onların)  daşımadığı ou daşımadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşımıram (mən)  daşımamışam
(sən)  daşımırsan (sən)  daşımamışsan
(o)  daşımır (o)  daşımamış
(biz)  daşımırıq (biz)  daşımamışıq
(siz)  daşımırsınız (siz)  daşımamışsınız
(onlar)  daşımırlar (onlar)  daşımamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşımadım (mən)  daşımamışdım
(sən)  daşımadın (sən)  daşımamışdın
(o)  daşımadı (o)  daşımamışdı
(biz)  daşımadıq (biz)  daşımamışdıq
(siz)  daşımadınız (siz)  daşımamışdınız
(onlar)  daşımadılar (onlar)  daşımamışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşımırdım  
(sən)  daşımırdın  
(o)  daşımırdı  
(biz)  daşımırdıq  
(siz)  daşımırdınız  
(onlar)  daşımırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşımayacağam (mən)  daşımaram
(sən)  daşımayacaqsan (sən)  daşımarsan
(o)  daşımayacaq (o)  daşımaz
(biz)  daşımayacağıq (biz)  daşımarıq
(siz)  daşımayacaqsınız (siz)  daşımarsınız
(onlar)  daşımayacaqlar (onlar)  daşımazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşımayacaqdım (mən)  daşımazdım
(sən)  daşımayacaqdın (sən)  daşımazdın
(o)  daşımayacaqdı (o)  daşımazdı
(biz)  daşımayacaqdıq (biz)  daşımazdıq
(siz)  daşımayacaqdınız (siz)  daşımazdınız
(onlar)  daşımayacaqdılar (onlar)  daşımazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşımasam (mən)  daşımasaydım
(sən)  daşımasan (sən)  daşımasaydın
(o)  daşımasa (o)  daşımasaydı
(biz)  daşımasaq (biz)  daşımasaydıq
(siz)  daşımasanız (siz)  daşımasaydınız
(onlar)  daşımasalar (onlar)  daşımasaydılar

Subjonctif

(mən)  daşımayam  
(sən)  daşımayasan  
(o)  daşımaya  
(biz)  daşımayaq  
(siz)  daşımayasınız  
(onlar)  daşımayalar  

Hortatif

(mən)  daşımayasıyam  
(sən)  daşımayasısan  
(o)  daşımayası  
(biz)  daşımayasıyıq  
(siz)  daşımayasısınız  
(onlar)  daşımayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşımamalıyam (mən)  daşımamalıydım
(sən)  daşımamalısan (sən)  daşımamalıydın
(o)  daşımamalı (o)  daşımamalıydı
(biz)  daşımamalıyıq (biz)  daşımamalıydıq
(siz)  daşımamalısınız (siz)  daşımamalıydınız
(onlar)  daşımamalılar (onlar)  daşımamalıydılar

Impératif

(mən)  daşımayım  
(sən)  daşıma  
(o)  daşımasın  
(biz)  daşımayaq  
(siz)  daşımayın  
(onlar)  daşımasınlar  

Infinitif

Infinitif
daşınmaq

Converbe

Converbe
daşınıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
daşınan daşınmış (mənim)  daşındığım
(sənin)  daşındığın
(onun)  daşındığı
(bizim)  daşındığımız
(sizin)  daşındığınız
(onların)  daşındığı ou daşındıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşınıram (mən)  daşınmışam
(sən)  daşınırsan (sən)  daşınmışsan
(o)  daşınır (o)  daşınmış
(biz)  daşınırıq (biz)  daşınmışıq
(siz)  daşınırsınız (siz)  daşınmışsınız
(onlar)  daşınırlar (onlar)  daşınmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşındım (mən)  daşınmışdım
(sən)  daşındın (sən)  daşınmışdın
(o)  daşındı (o)  daşınmışdı
(biz)  daşındıq (biz)  daşınmışdıq
(siz)  daşındınız (siz)  daşınmışdınız
(onlar)  daşındılar (onlar)  daşınmışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşınırdım  
(sən)  daşınırdın  
(o)  daşınırdı  
(biz)  daşınırdıq  
(siz)  daşınırdınız  
(onlar)  daşınırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşınacağam (mən)  daşınaram
(sən)  daşınacaqsan (sən)  daşınarsan
(o)  daşınacaq (o)  daşınar
(biz)  daşınacağıq (biz)  daşınarıq
(siz)  daşınacaqsınız (siz)  daşınarsınız
(onlar)  daşınacaqlar (onlar)  daşınarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşınacaqdım (mən)  daşınardım
(sən)  daşınacaqdın (sən)  daşınardın
(o)  daşınacaqdı (o)  daşınardı
(biz)  daşınacaqdıq (biz)  daşınardıq
(siz)  daşınacaqdınız (siz)  daşınardınız
(onlar)  daşınacaqdılar (onlar)  daşınardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşınsam (mən)  daşınsaydım
(sən)  daşınsan (sən)  daşınsaydın
(o)  daşınsa (o)  daşınsaydı
(biz)  daşınsaq (biz)  daşınsaydıq
(siz)  daşınsanız (siz)  daşınsaydınız
(onlar)  daşınsalar (onlar)  daşınsaydılar

Subjonctif

(mən)  daşınam  
(sən)  daşınasan  
(o)  daşına  
(biz)  daşınaq  
(siz)  daşınasınız  
(onlar)  daşınalar  

Hortatif

(mən)  daşınasıyam  
(sən)  daşınasısan  
(o)  daşınası  
(biz)  daşınasıyıq  
(siz)  daşınasısınız  
(onlar)  daşınasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşınmalıyam (mən)  daşınmalıydım
(sən)  daşınmalısan (sən)  daşınmalıydın
(o)  daşınmalı (o)  daşınmalıydı
(biz)  daşınmalıyıq (biz)  daşınmalıydıq
(siz)  daşınmalısınız (siz)  daşınmalıydınız
(onlar)  daşınmalılar (onlar)  daşınmalıydılar

Impératif

(mən)  daşınım  
(sən)  daşın  
(o)  daşınsın  
(biz)  daşınaq  
(siz)  daşının  
(onlar)  daşınsınlar  

Infinitif

Infinitif
daşınmamaq

Converbe

Converbe
daşınmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
daşınmayan daşınmamış (mənim)  daşınmadığım
(sənin)  daşınmadığın
(onun)  daşınmadığı
(bizim)  daşınmadığımız
(sizin)  daşınmadığınız
(onların)  daşınmadığı ou daşınmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  daşınmıram (mən)  daşınmamışam
(sən)  daşınmırsan (sən)  daşınmamışsan
(o)  daşınmır (o)  daşınmamış
(biz)  daşınmırıq (biz)  daşınmamışıq
(siz)  daşınmırsınız (siz)  daşınmamışsınız
(onlar)  daşınmırlar (onlar)  daşınmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  daşınmadım (mən)  daşınmamışdım
(sən)  daşınmadın (sən)  daşınmamışdın
(o)  daşınmadı (o)  daşınmamışdı
(biz)  daşınmadıq (biz)  daşınmamışdıq
(siz)  daşınmadınız (siz)  daşınmamışdınız
(onlar)  daşınmadılar (onlar)  daşınmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  daşınmırdım  
(sən)  daşınmırdın  
(o)  daşınmırdı  
(biz)  daşınmırdıq  
(siz)  daşınmırdınız  
(onlar)  daşınmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  daşınmayacağam (mən)  daşınmaram
(sən)  daşınmayacaqsan (sən)  daşınmarsan
(o)  daşınmayacaq (o)  daşınmaz
(biz)  daşınmayacağıq (biz)  daşınmarıq
(siz)  daşınmayacaqsınız (siz)  daşınmarsınız
(onlar)  daşınmayacaqlar (onlar)  daşınmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  daşınmayacaqdım (mən)  daşınmazdım
(sən)  daşınmayacaqdın (sən)  daşınmazdın
(o)  daşınmayacaqdı (o)  daşınmazdı
(biz)  daşınmayacaqdıq (biz)  daşınmazdıq
(siz)  daşınmayacaqdınız (siz)  daşınmazdınız
(onlar)  daşınmayacaqdılar (onlar)  daşınmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  daşınmasam (mən)  daşınmasaydım
(sən)  daşınmasan (sən)  daşınmasaydın
(o)  daşınmasa (o)  daşınmasaydı
(biz)  daşınmasaq (biz)  daşınmasaydıq
(siz)  daşınmasanız (siz)  daşınmasaydınız
(onlar)  daşınmasalar (onlar)  daşınmasaydılar

Subjonctif

(mən)  daşınmayam  
(sən)  daşınmayasan  
(o)  daşınmaya  
(biz)  daşınmayaq  
(siz)  daşınmayasınız  
(onlar)  daşınmayalar  

Hortatif

(mən)  daşınmayasıyam  
(sən)  daşınmayasısan  
(o)  daşınmayası  
(biz)  daşınmayasıyıq  
(siz)  daşınmayasısınız  
(onlar)  daşınmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  daşınmamalıyam (mən)  daşınmamalıydım
(sən)  daşınmamalısan (sən)  daşınmamalıydın
(o)  daşınmamalı (o)  daşınmamalıydı
(biz)  daşınmamalıyıq (biz)  daşınmamalıydıq
(siz)  daşınmamalısınız (siz)  daşınmamalıydınız
(onlar)  daşınmamalılar (onlar)  daşınmamalıydılar

Impératif

(mən)  daşınmayım  
(sən)  daşınma  
(o)  daşınmasın  
(biz)  daşınmayaq  
(siz)  daşınmayın  
(onlar)  daşınmasınlar  

Références[modifier le wikicode]

  1. a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton