Conjugaison:azéri/gərəkmək

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Infinitif

Infinitif
gərəkmək

Converbe

Converbe
gərəkib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
gərəkən gərəkmiş (mənim)  gərəkdiyim
(sənin)  gərəkdiyin
(onun)  gərəkdiyi
(bizim)  gərəkdiyimiz
(sizin)  gərəkdiyiniz
(onların)  gərəkdiyi ou gərəkdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  gərəkirəm (mən)  gərəkmişəm
(sən)  gərəkirsən (sən)  gərəkmişsən
(o)  gərəkir (o)  gərəkmiş
(biz)  gərəkirik (biz)  gərəkmişik
(siz)  gərəkirsiniz (siz)  gərəkmişsiniz
(onlar)  gərəkirlər (onlar)  gərəkmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  gərəkdim (mən)  gərəkmişdim
(sən)  gərəkdin (sən)  gərəkmişdin
(o)  gərəkdi (o)  gərəkmişdi
(biz)  gərəkdik (biz)  gərəkmişdik
(siz)  gərəkdiniz (siz)  gərəkmişdiniz
(onlar)  gərəkdilər (onlar)  gərəkmişdilər
Passé imparfait
(mən)  gərəkirdim  
(sən)  gərəkirdin  
(o)  gərəkirdi  
(biz)  gərəkirdik  
(siz)  gərəkirdiniz  
(onlar)  gərəkirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  gərəkəcəyəm (mən)  gərəkərəm
(sən)  gərəkəcəksən (sən)  gərəkərsən
(o)  gərəkəcək (o)  gərəkər
(biz)  gərəkəcəyik (biz)  gərəkərik
(siz)  gərəkəcəksiniz (siz)  gərəkərsiniz
(onlar)  gərəkəcəklər (onlar)  gərəkərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  gərəkəcəkdim (mən)  gərəkərdim
(sən)  gərəkəcəkdin (sən)  gərəkərdin
(o)  gərəkəcəkdi (o)  gərəkərdi
(biz)  gərəkəcəkdik (biz)  gərəkərdik
(siz)  gərəkəcəkdiniz (siz)  gərəkərdiniz
(onlar)  gərəkəcəkdilər (onlar)  gərəkərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  gərəksəm (mən)  gərəksəydim
(sən)  gərəksən (sən)  gərəksəydin
(o)  gərəksə (o)  gərəksəydi
(biz)  gərəksək (biz)  gərəksəydik
(siz)  gərəksəniz (siz)  gərəksəydiniz
(onlar)  gərəksələr (onlar)  gərəksəydilər

Subjonctif

(mən)  gərəkəm  
(sən)  gərəkəsən  
(o)  gərəkə  
(biz)  gərəkək  
(siz)  gərəkəsiniz  
(onlar)  gərəkələr  

Hortatif

(mən)  gərəkəsiyəm  
(sən)  gərəkəsisən  
(o)  gərəkəsi  
(biz)  gərəkəsiyik  
(siz)  gərəkəsisiniz  
(onlar)  gərəkəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  gərəkməliyəm (mən)  gərəkməliydim
(sən)  gərəkməlisən (sən)  gərəkməliydin
(o)  gərəkməli (o)  gərəkməliydi
(biz)  gərəkməliyik (biz)  gərəkməliydik
(siz)  gərəkməlisiniz (siz)  gərəkməliydiniz
(onlar)  gərəkməlilər (onlar)  gərəkməliydilər

Impératif

(mən)  gərəkim  
(sən)  gərək  
(o)  gərəksin  
(biz)  gərəkək  
(siz)  gərəkin  
(onlar)  gərəksinlər  

Infinitif

Infinitif
gərəkməmək

Converbe

Converbe
gərəkməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
gərəkməyən gərəkməmiş (mənim)  gərəkmədiyim
(sənin)  gərəkmədiyin
(onun)  gərəkmədiyi
(bizim)  gərəkmədiyimiz
(sizin)  gərəkmədiyiniz
(onların)  gərəkmədiyi ou gərəkmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  gərəkmirəm (mən)  gərəkməmişəm
(sən)  gərəkmirsən (sən)  gərəkməmişsən
(o)  gərəkmir (o)  gərəkməmiş
(biz)  gərəkmirik (biz)  gərəkməmişik
(siz)  gərəkmirsiniz (siz)  gərəkməmişsiniz
(onlar)  gərəkmirlər (onlar)  gərəkməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  gərəkmədim (mən)  gərəkməmişdim
(sən)  gərəkmədin (sən)  gərəkməmişdin
(o)  gərəkmədi (o)  gərəkməmişdi
(biz)  gərəkmədik (biz)  gərəkməmişdik
(siz)  gərəkmədiniz (siz)  gərəkməmişdiniz
(onlar)  gərəkmədilər (onlar)  gərəkməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  gərəkmirdim  
(sən)  gərəkmirdin  
(o)  gərəkmirdi  
(biz)  gərəkmirdik  
(siz)  gərəkmirdiniz  
(onlar)  gərəkmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  gərəkməyəcəyəm (mən)  gərəkmərəm
(sən)  gərəkməyəcəksən (sən)  gərəkmərsən
(o)  gərəkməyəcək (o)  gərəkməz
(biz)  gərəkməyəcəyik (biz)  gərəkmərik
(siz)  gərəkməyəcəksiniz (siz)  gərəkmərsiniz
(onlar)  gərəkməyəcəklər (onlar)  gərəkməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  gərəkməyəcəkdim (mən)  gərəkməzdim
(sən)  gərəkməyəcəkdin (sən)  gərəkməzdin
(o)  gərəkməyəcəkdi (o)  gərəkməzdi
(biz)  gərəkməyəcəkdik (biz)  gərəkməzdik
(siz)  gərəkməyəcəkdiniz (siz)  gərəkməzdiniz
(onlar)  gərəkməyəcəkdilər (onlar)  gərəkməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  gərəkməsəm (mən)  gərəkməsəydim
(sən)  gərəkməsən (sən)  gərəkməsəydin
(o)  gərəkməsə (o)  gərəkməsəydi
(biz)  gərəkməsək (biz)  gərəkməsəydik
(siz)  gərəkməsəniz (siz)  gərəkməsəydiniz
(onlar)  gərəkməsələr (onlar)  gərəkməsəydilər

Subjonctif

(mən)  gərəkməyəm  
(sən)  gərəkməyəsən  
(o)  gərəkməyə  
(biz)  gərəkməyək  
(siz)  gərəkməyəsiniz  
(onlar)  gərəkməyələr  

Hortatif

(mən)  gərəkməyəsiyəm  
(sən)  gərəkməyəsisən  
(o)  gərəkməyəsi  
(biz)  gərəkməyəsiyik  
(siz)  gərəkməyəsisiniz  
(onlar)  gərəkməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  gərəkməməliyəm (mən)  gərəkməməliydim
(sən)  gərəkməməlisən (sən)  gərəkməməliydin
(o)  gərəkməməli (o)  gərəkməməliydi
(biz)  gərəkməməliyik (biz)  gərəkməməliydik
(siz)  gərəkməməlisiniz (siz)  gərəkməməliydiniz
(onlar)  gərəkməməlilər (onlar)  gərəkməməliydilər

Impératif

(mən)  gərəkməyim  
(sən)  gərəkmə  
(o)  gərəkməsin  
(biz)  gərəkməyək  
(siz)  gərəkməyin  
(onlar)  gərəkməsinlər  

Références[modifier le wikicode]

  1. a b c d e et f Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton