Conjugaison:français/recroître

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Note : Normalement, les composés du verbe croître ne prennent pas l’accent circonflexe au participe passé. recroître fait exception[1][2][3]. Mais avant ~1839, c’était recru (d’où l’adjectif).

Conjugaison en français
recroître
Verbe du troisième groupe,
conjugué comme {{fr-conj-3-oître}}

Conjugaison de recroître, verbe du 3e groupe, conjugué avec l’auxiliaire avoir. (orthographe traditionnelle)

Note

Les grammairiens ne s’accordent pas à savoir si ce verbe prend l’accent circonflexe devant le s final lorsqu’il y aurait autrement homographie avec la conjugaison du verbe correspondant en -croire.


Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je  recroîs ou recrois \ʒə  ʁə.kʁwa\
tu  recroîs ou recrois \ty  ʁə.kʁwa\
il/elle/on  recroît \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.kʁwa\
nous  recroissons \nu  ʁə.kʁwa.sɔ̃\
vous  recroissez \vu  ʁə.kʁwa.se\
ils/elles  recroissent \[il/ɛl]  ʁə.kʁwas\
Passé composé
j’ai  recrû  \ʒ‿e ʁə.kʁy\
tu as  recrû  \ty a ʁə.kʁy\
il/elle/on a  recrû  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.kʁy\
nous avons  recrû  \nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.kʁy\
vous avez  recrû  \vu.z‿a.ve ʁə.kʁy\
ils/elles ont  recrû  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.kʁy\
Imparfait
je  recroissais \ʒə  ʁə.kʁwa.sɛ\
tu  recroissais \ty  ʁə.kʁwa.sɛ\
il/elle/on  recroissait \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.kʁwa.sɛ\
nous  recroissions \nu  ʁə.kʁwa.sjɔ̃\
vous  recroissiez \vu  ʁə.kʁwa.sje\
ils/elles  recroissaient \[il/ɛl]  ʁə.kʁwa.sɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  recrû  \ʒ‿a.vɛ ʁə.kʁy\
tu avais  recrû  \ty a.vɛ ʁə.kʁy\
il/elle/on avait  recrû  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.kʁy\
nous avions  recrû  \nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.kʁy\
vous aviez  recrû  \vu.z‿a.vje ʁə.kʁy\
ils/elles avaient  recrû  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.kʁy\
Passé simple
je  recrus \ʒə  ʁə.kʁy\
tu  recrus \ty  ʁə.kʁy\
il/elle/on  recrut \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.kʁy\
nous  recrûmes \nu  ʁə.kʁym\
vous  recrûtes \vu  ʁə.kʁyt\
ils/elles  recrurent \[il/ɛl]  ʁə.kʁyʁ\
Passé antérieur
j’eus  recrû  \ʒ‿y ʁə.kʁy\
tu eus  recrû  \ty y ʁə.kʁy\
il/elle/on eut  recrû  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.kʁy\
nous eûmes  recrû  \nu.z‿ym ʁə.kʁy\
vous eûtes  recrû  \vu.z‿yt ʁə.kʁy\
ils/elles eurent  recrû  \[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.kʁy\
Futur simple
je  recroîtrai \ʒə  ʁə.kʁwa.tʁe\
tu  recroîtras \ty  ʁə.kʁwa.tʁa\
il/elle/on  recroîtra \[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.kʁwa.tʁa\
nous  recroîtrons \nu  ʁə.kʁwa.tʁɔ̃\
vous  recroîtrez \vu  ʁə.kʁwa.tʁe\
ils/elles  recroîtront \[il/ɛl]  ʁə.kʁwa.tʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  recrû  \ʒ‿o.ʁe ʁə.kʁy\
tu auras  recrû  \ty o.ʁa ʁə.kʁy\
il/elle/on aura  recrû  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.kʁy\
nous aurons  recrû  \nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.kʁy\
vous aurez  recrû  \vu.z‿o.ʁe ʁə.kʁy\
ils/elles auront  recrû  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.kʁy\

Subjonctif

Présent
que je  recroisse \kə ʒə  ʁə.kʁwas\
que tu  recroisses \kə ty  ʁə.kʁwas\
qu’il/elle/on  recroisse \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.kʁwas\
que nous  recroissions \kə nu  ʁə.kʁwa.sjɔ̃\
que vous  recroissiez \kə vu  ʁə.kʁwa.sje\
qu’ils/elles  recroissent \k‿[il/ɛl]  ʁə.kʁwas\
Passé
que j’aie  recrû  \kə ʒ‿ɛ ʁə.kʁy\
que tu aies  recrû  \kə ty ɛ ʁə.kʁy\
qu’il/elle/on ait  recrû  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.kʁy\
que nous ayons  recrû  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.kʁy\
que vous ayez  recrû  \kə vu.z‿ɛ.je ʁə.kʁy\
qu’ils/elles aient  recrû  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.kʁy\
Imparfait
que je  recrusse \kə ʒə  ʁə.kʁys\
que tu  recrusses \kə ty  ʁə.kʁys\
qu’il/elle/on  recrût \k‿[il/ɛl/ɔ̃]  ʁə.kʁy\
que nous  recrussions \kə nu  ʁə.kʁy.sjɔ̃\
que vous  recrussiez \kə vu  ʁə.kʁy.sje\
qu’ils/elles  recrussent \k‿[il/ɛl]  ʁə.kʁys\
Plus-que-parfait
que j’eusse  recrû  \kə ʒ‿ys ʁə.kʁy\
que tu eusses  recrû  \kə ty ys ʁə.kʁy\
qu’il/elle/on eût  recrû  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.kʁy\
que nous eussions  recrû  \kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.kʁy\
que vous eussiez  recrû  \kə vu.z‿y.sje ʁə.kʁy\
qu’ils/elles eussent  recrû  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.kʁy\

Conditionnel

Impératif

Présent
  recroîs ou recrois  \ʁə.kʁwa\
  recroissons  \ʁə.kʁwa.sɔ̃\
  recroissez  \ʁə.kʁwa.se\
Passé
 aie  recrû   \ɛ ʁə.kʁy\ 
 ayons  recrû   \ɛ.jɔ̃ ʁə.kʁy\ 
 ayez  recrû   \ɛ.je ʁə.kʁy\ 

Références[modifier le wikicode]