Conjugaison:portugais/rezar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
rezar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) rezar
Gerúndio (gérondif) rezando
Particípio (participe) rezado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
rezar rezares rezar rezarmos rezardes rezarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
rezo rezas reza rezamos rezais rezam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
rezava rezavas rezava rezávamos rezáveis rezavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
rezei rezaste rezou rezámos /
brésilien: rezamos
rezastes rezaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
rezara rezaras rezara rezáramos rezáreis rezaram
Futuro do presente
(futur du présent)
rezarei rezarás rezará rezaremos rezareis rezarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
rezaria rezarias rezaria rezaríamos rezaríeis rezariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
reze rezes reze rezemos rezeis rezem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
rezasse rezasses rezasse rezássemos rezásseis rezassem
Futuro
(futur)
rezar rezares rezar rezarmos rezardes rezarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- reza reze rezemos rezai rezem
Negativo
(négatif)
- não rezes não reze não rezemos não rezeis não rezem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.