Dieselmotor
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du nom de Rudolf Diesel.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Dieselmotor | die Dieselmotoren ou Dieselmotore |
| Accusatif | ||
| Génitif | des Dieselmotors | der Dieselmotoren |
| Datif | dem Dieselmotor | den Dieselmotoren |
Dieselmotor \ˈdiːzl̩ˌmoːtoːɐ̯\ masculin
- Moteur diésel, fonctionnant d’après les principes conçus par Rudolf Diesel
- Dieselmotoren muss man vor dem Start vorglühen. — On doit fait chauffer les moteurs diésels avant le départ.
Feinpartikel sind ein komplexes Gemisch und bestehen aus primären Partikeln, die direkt durch Verbrennungsprozesse ausgestossen werden (z.B. Dieselmotoren, Holzheizungen), durch mechanischen Abrieb von Reifen, Bremsen, Strassenbelag und Aufwirbelung entstehen oder aus natürlichen Quellen stammen (...).
— (« Feinstaub », dans Bundesamt für Umwelt BAFU, 18 juin 2021 [texte intégral])- Les particules fines constituent un mélange complexe de particules primaires, qui sont issues directement des processus de combustion (p. ex., moteurs diesel, chauffages au bois) ou proviennent du frottement mécanique des pneus sur les routes, des freins, du revêtement routier et des tourbillons de poussière naturels (...).
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Motor (1)
- Verbrennungsmotor (1)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Dieselmotor [ˈdiːzl̩ˌmoːtoːɐ̯] »