Discussion:OK
Il existe, selon moi, trois origines plausibles possibles.
- Abréviation de All Correct (devenu Oll Correct, puis OK)
- Abréviation de Zero Killed. Pendant la guerre de cecession, on dénombrait les morts à la fin de la journée et si on annonçait "Zero Killed", c'était une bonne nouvelle. Abrégé celà donne 0K (0 le chiffre) et la confusion 0/O (chiffre 0, lettre O) a donné "OK" qui signifiait "tout va bien", "pas de mort"
- Ok viendrait du Grèc "Ola Kala" (tout va bien). Lorsque des Ingénieurs Grecs ont construit des voies ferrées aux Etats-Unis, ils ont frappé ces mêmes voies de l'abréviation OK pour désigner les rails bien placés.
voilà, merci de réagir
Flyingm@n
Le souci des étymologies, cher ami, ce sont les preuves. Comme les inventeurs des expressions font rarement déposer leurs oeuvres on est soumis aux hypothèses. Les fausses étymologies abondent. Il est évident que dans le cas de OK (qui fait partie du langage populaire qui plus est et donc peu soumis à l'écrit) il y a peu de chance de retrouver la bonne. Bon, ceci dit il reste les datations (plus faciles à retrouver) : où et quand le mot OK a-t-il été employé pour la première fois dans un texte écrit ? -- fl
- Des recherches peuvent être faite avec "Goggle livres". Mais attention, car la reconnaissance de texte donne parfois des résultats curieux (erreur d'orthographe et même de date...) Merci de bien vérifier en parcourant le livre "scanné". Stephane8888 7 février 2007 à 10:12 (UTC)
- L’étymologie la plus fréquemment citée, serait une écriture amusante (ou erronnée) de oll korrect pour all correct :
- 1839, only survivor of a slang fad in Boston and New York c.1838-9 for abbreviations of common phrases with deliberate, jocular misspellings (cf. K.G. for "no go," as if spelled "know go"); in this case, "oll korrect." Further popularized by use as an election slogan by the O.K. Club, New York boosters of Democratic president Martin Van Buren's 1840 re-election bid, in allusion to his nickname Old Kinderhook, from his birth in the N.Y. village of Kinderhook. Van Buren lost, the word stuck, in part because it filled a need for a quick way to write an approval on a document, bill, etc. The noun is first attested 1841; the verb 1888. Spelled out as okeh, 1919, by Woodrow Wilson, on assumption that it represented Choctaw okeh "it is so" (a theory which lacks historical documentation); this was ousted quickly by okay after the appearance of that form in 1929. Okey-doke is student slang first attested 1932. — (etymonline.com)
- L’étymologie la plus fréquemment citée, serait une écriture amusante (ou erronnée) de oll korrect pour all correct :
Wikipédia a un article OK avec encore d'autres étymologies. On devrait sans doute l'importer, car il serait plus à sa place ici, mais avec précautions, car il est probable que toutes les étymologies proposées sont fantaisistes (sauf une, probablement...). Lmaltier 7 février 2007 à 19:34 (UTC)
Adverbe[modifier le wikicode]
Il manque la fonction d'adverbe "Are you OK ?" "I'm OK".
- C’est plutôt un adjectif. Je l’ai ajouté. — TAKASUGI Shinji (d) 19 juillet 2017 à 07:40 (UTC)