Discussion:mais où est donc Ornicar

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Petite note sur la création de l'article :
1) Je n'ai pas mis la version citée par LMaltier, « Ormais, où est donc Nicar? », car je ne savais mais comment écrire « Ormais ». Serait-ce « Or, mais »? Enfin, je vous laisse voir.
2) Il se peut que la prononciation indiquée ne soit pas tout à fait conforme à la prononciation de France. (Par exemple, prononcez-vous le « c » de « donc »?) Encore une fois, je vous laisse corriger au besoin. Nepas ledire 4 janvier 2007 à 18:28 (UTC)[répondre]

J'ai mis la prononciation à laquelle je suis habitué avec le c du donc prononcé (et lié, contrairement à la version canadienne qui serait difficilement prononcé ainsi avec deux Erreur sur la langue ! d'affilé). Mais je ne suis pas sûr que ce soit prononcé partout comme ça. En outre, cette locution est-elle spécifique à la France ? Si oui le modèle {{France}} devrait être ajouté, si non il faudrait rajouter les variantes dans la section {{-pron-}}. - Dakdada (discuter) 4 janvier 2007 à 19:37 (UTC)[répondre]
Chose certaine, elle n'est pas utilisée au Canada, mais elle l'est peut-être en Belgique et en Suisse. On est d'ailleurs ici devant un problème fréquent, et je me demande si on ne devrait pas créer un modèle {{Europe}} ou {{Europe francophone}} pour éviter de répéter chaque fois le triplet France-Belgique-Suisse, par opposition au Canada-Québec. Nepas ledire 4 janvier 2007 à 19:43 (UTC)[répondre]