Discussion:observateur

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Citation de Saint-Exupéry[modifier le wikicode]

Dans la citation extraite d’Un accident (1923, non publié), il manque évidemment un mot, « vu » : « il y avait Bastos qui n’ayant rien en expliquait tout » ; ce texte est conforme au tapuscrit. Or, Un vol et Un accident (tous deux de 1923, non publiés) ont été réutilisés dans L’Aviateur, publié en 1926, avec ce texte repris presque intégralement : « Il y a l’officier de jour qui, n’ayant rien vu, explique tout ». C’est pourquoi j’ai corrigé sans états d’âme la page principale.

Budelberger 16 juin 2022 à 12:28 (UTC)[répondre]