Discussion utilisateur:109.102.59.182
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 9 ans par Lmaltier dans le sujet merguez
Merci de participer aux traductions. J'ai supprimé malgré tout celles de merguez, car :
- sugiuc désigne une saucisse un peu différente (appelée en français soudjouk). Mais si le mot sert aussi pour les merguez, dans le sens utilisé en français, vous pouvez remettre la traduction effacée.
- (cârnat) trandafir est évidemment faux, car les parenthèses sont visiblement en trop.
Vous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas. Pour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l’identifier. Une adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs. Si vous êtes un utilisateur anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez créer un compte ou vous connecter afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.