Aller au contenu

Gwener

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Mutation Singulier Pluriel
Non muté Gwener Gwenerioù
Adoucissante Wener Wenerioù
Durcissante Kwener Kwenerioù

Gwener \ˈɡwẽː.nɛr\ ou \ˈɡɥẽː.nɛr\ masculin

  1. Vendredi.
    • Loar wener, rust pe dener.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 327)
      Lune du vendredi, rigoureuse ou tendre (clémente).
  2. (Littérature) Vendredi, personnage du roman Robinson Crusoé de Daniel Defoe.
    • Dont a reas da cʼhouzout e vije Gwener e anv, evit dercʼhel koun eus an deiz ma oa bet saveteet ganin.  (Daniel Defoe, Gwener, an den gouez in Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Éditions Al Liamm, 1964, page 89)
      Il parvint à comprendre que son nom serait Vendredi, afin de se souvenir du jour où je l’avais sauvé.
  3. (Astronomie) Vénus.
  4. (Mythologie) Vénus.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Jours de la semaine en breton
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
Lun
dilun
lunvezh
Meurzh
dimeurzh
meurzhvezh
Mercʼher
dimercʼher
mercʼhervezh
Yaou
diriaou
yaouvezh
Gwener
digwener
gwenervezh
Sadorn
disadorn
sadornvezh
Sul
disul
sulvezh
  • Gwener sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)