Haut-Patatois
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot dérivé de Haute-Patate, avec le suffixe -ois.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier et pluriel |
|---|
| Haut-Patatois (h aspiré)\o.pa.ta.twa\ |
Haut-Patatois (h aspiré)\o.pa.ta.twa\ masculin (pour une femme, on dit : Haut-Patatoise) singulier et pluriel identiques
- (Par plaisanterie) (Géographie) Habitant de la Haute-Patate, surnom de la Haute-Saône.
- Elle n’avait plus son jardin, mais dans ce village les fleurs ne manquaient pas, surtout qu’on dira tout ce qu’on voudra du Haut-Patatois, reste qu’il a quand même cette qualité d’aimer à bichonner son jardin pour l’oeil du passant. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 130)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « Haut-Patatois [Prononciation ?] »