Hocken

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	das Hocken
Accusatif	das Hocken
Génitif	des Hockens
Datif	dem Hocken

Hocken \ˈhɔkn̩\ neutre

1. Position accroupie.
   • So wird zum Beispiel gesagt, das kleine Mädchen schäme sich, mit nacktem Hinterteil im Hocken zu urinieren: was aber ist Scham? — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

     Par exemple, on nous dit que la fillette a honte d’uriner accroupie, les fesses nues : mais qu’est-ce que la honte ?

Forme de nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Hocke	die Hocken
Accusatif	die Hocke	die Hocken
Génitif	der Hocke	der Hocken
Datif	der Hocke	den Hocken

Hocken \ˈhɔkn̩\ féminin

1. Accusatif pluriel de Hocke.
2. Datif pluriel de Hocke.
3. Génitif pluriel de Hocke.
4. Nominatif pluriel de Hocke.

Forme de nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Hock	die Hocke
Accusatif	den Hock	die Hocke
Génitif	des Hocks ou Hockes	der Hocke
Datif	dem Hock	den Hocken

Hocken \ˈhɔkn̩\ masculin

1. Datif pluriel de Hock.

Prononciation

• Berlin : écouter « Hocken [ˈhɔkn̩] »