Humbert

Français

Étymologie

(prénom) (Date à préciser) Adaptation française du prénom italien Umberto.

Nom de famille

Invariable
Humbert \œ̃.bɛʁ\

Humbert \œ̃.bɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille français.
   • Un autre Français, Ugo Humbert, verra aussi le troisième tour après sa victoire sur l’Américain Denis Kudla (6-2, 6-7, 6-2, 6-4). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 16)

 

Nom propre

Nom propre
Humbert \œ̃.bɛʁ\

Humbert \œ̃.bɛʁ\ masculin

1. (Géographie) Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Humbertois, Humbertoise
• humbertois

Prénom

Invariable
Humbert \œ̃.bɛʁ\

Humbert \œ̃.bɛʁ\ masculin

1. Prénom masculin français.
   • Le roi Humbert vieillissait, et la reine Marguerite voulait qu’il cachât des ans l’irréparable outrage, avec la pommade noire qu’emploient les vieux beaux pour se dégrisonner. — (Le Pèlerin du 20e siècle, 1894, page 157)

Traductions

 

• Allemand : Humbert (de)
• Anglais : Humbert (en)
• Espagnol : Humberto (es)
• Italien : Umberto (it)
• Néerlandais : Humbert (nl)
• Portugais : Humberto (pt)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « Humbert [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Humbert sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Humbert » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Anglais

Étymologie

Du germanique et composé de *hun (allemand Hund) et *berhtaz (allemand Bert).

Prénom

Humbert \ˈhʌm.bə(ɹ)t\

1. (Rare) Prénom masculin anglais.

Luxembourgeois

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Invariable
Humbert \ˈhɛ̃ː(m)bɛːʀ\

Humbert \ˈhɛ̃ː(m)bɛːʀ\

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

Références

• Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
  Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Humbert	Humberta	Humberti
Accusatif	Humberta	Humberta	Humberte
Génitif	Humberta	Humbertov	Humbertov
Datif	Humbertu	Humbertoma	Humbertom
Instrumental	Humbertom	Humbertoma	Humberti
Locatif	Humbertu	Humbertih	Humbertih

Humbert \Prononciation ?\ masculin animé

1. Prénom masculin slovène.