Irrtum
Étymologie
[modifier le wikicode]- (IXe siècle) Nom structurellement dérivé de irre (« égaré », « confus », « dérangé », « fou »), avec le suffixe -tum : du vieux haut allemand irrituom via le moyen haut-allemand irretuom[1][2][3] ; comme les autres noms en -tum, s’écrivait Irrthum jusqu’à la fin du xixe. La racine est apparentée à erreur → voir error et erro.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Irrtum | die Irrtümer |
| Accusatif | den Irrtum | die Irrtümer |
| Génitif | des Irrtums ou Irrtumes |
der Irrtümer |
| Datif | dem Irrtum ou Irrtume |
den Irrtümern |
Irrtum \ˈɪʁtuːm\ ou \ˈɪʁtʊm\ masculin
Anciennes orthographes
[modifier le wikicode]- Irrthum (aboli par la Conférence orthographique de 1901)
Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Irrtum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « Irrtum », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- ↑ Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- ↑ DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- allemand
- Dérivations en allemand
- Mots en allemand suffixés avec -tum
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand au génitif en -s et au pluriel en -er
- Datifs en allemand suffixés avec -e