Landernev
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé du moyen breton lan (« abbaye, monastère »)[1] et du nom de Saint Terneau (Ternev en breton), littéralement « le monastère de Terneau ».
Nom propre [modifier le wikicode]
Landernev \lãn.ˈdɛr.ne(w)\ féminin
- (Géographie) Variante de Landerne (« Landerneau »).
- Tostaat a reomp ouzh Landernev. — (Per Denez, Evit un deiz-ha-bloaz : OBER, in Al Liamm, no 65, novembre–décembre 1957, page 70)
- Nous nous approchons de Landerneau.
- En tu all da Landernev ha da Vrest, div gêr a dremenis drezo hep kavout den d’ am herzel, e voen sabatuet gant ar gwel eus ar cʼhantadoù kamionoù saoz eus ar re gaerañ ha nevesañ, laosket war lez an hent gant ar re o fercʼhenne kent. — (Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, no 182, mai-juin 1977, page 194)
- De l’autre côté de Landerneau et de Brest, deux villes par lesquelles je passai sans trouver personne pour m’arrêter, je fus surpris par la vue de centaines de camions anglais des plus beaux et des plus neufs, laissés sur le bord de la route par leurs anciens propriétaires.
- Tostaat a reomp ouzh Landernev. — (Per Denez, Evit un deiz-ha-bloaz : OBER, in Al Liamm, no 65, novembre–décembre 1957, page 70)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
- Landernevad (pluriel : Landerneviz)
- Landernevadez (pluriel : Landernevadezed)
- landernevat
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Claude Evans et Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part II, Toronto, 1985