Münchener

Allemand

Étymologie

Dérivé de München (« Munich »), avec le suffixe -er.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Münchener	die Münchener
Accusatif	den Münchener	die Münchener
Génitif	des Müncheners	der Münchener
Datif	dem Münchener	den Münchenern

Münchener \ˈmʏnçənɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Münchenerin)

1. (Géographie) Munichois, homme habitant à Munich.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• Münchner

Hyperonymes

• Bayer (Bavarois)
• Deutscher (Allemand)
• Europäer (Européen)
• Lebewesen (être vivant)
• Mann (homme)
• Mensch (être humain)
• Stadtbewohner (citadin)

Adjectif

Nature	Terme
Positif	Münchener
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
indéclinable

Münchener \ˈmʏnçənɐ\

1. Relatif à la ville de Munich.
   • Victor Lenzen hat Politik, Geschichte und Journalismus studiert und danach ein Volontariat bei einer Frankfurter Tageszeitung absolviert. Er wechselte nach München, er stieg schnell auf, wurde Redaktionsleiter einer Münchener Tageszeitung. Dann ging er ins Ausland. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)

     Victor Lenzen a étudié la politique, l’histoire et le journalisme puis a fait un stage dans un quotidien de Francfort. Il a ensuite déménagé à Munich, a vite grimpé les échelons et a été nommé rédacteur en chef d’un journal munichois. Puis il est parti à l’étranger.

Synonymes

• Münchner.

Prononciation

• Berlin : écouter « Münchener [ˈmʏnçənɐ] »

Références

Sources

• « Münchener », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Münchener (liste des auteurs et autrices).

Bibliographie

• Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 607.
• Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 1254.