Maltais

Voir aussi : maltais

Français

Étymologie

Dérivé de Malte, avec le suffixe -ais.

Nom commun

Singulier et pluriel
Maltais \mal.tɛ\

Maltais \mal.tɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Maltaise) singulier et pluriel identiques

1. (Géographie) Habitant ou natif de Malte.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions

• Allemand : Malteser (de) masculin, Malteserin (de) féminin
• Anglais : Maltese (en) (homme ou femme)
• Arabe : مالطي (málTiy) masculin, مالطية (maltíyya) féminin
• Azéri : maltalı (az)
• Catalan : maltès masculin, maltés masculin (en valencien), maltesa féminin
• Espagnol : maltés masculin
• Espéranto : maltano (eo) (homme ou femme), maltaniĉo (eo) (homme), maltanino (eo) (femme)
• Finnois : maltalainen
• Gaélique irlandais : Máltach masculin
• Grec : Μαλτέζος (el) Maltezos masculin, Μαλτέζα (el) Maltéza féminin
• Italien : maltese (it)
• Japonais : マルタ人 (Maruta-jin)
• Latin : Melitensis
• Macédonien : Малтежанец (Maltéžanec) masculin, Малтежанка (Maltéžanka) féminin
• Maltais : Malti masculin, Maltija féminin
• Mandarin : 馬耳他人, 馬爾他人, 马耳他人 (Mǎ'ěrtā-rén), 马尔他人 (Mǎ'ěrtā-rén)
• Néerlandais : Maltees masculin, Maltese féminin
• Norvégien (bokmål) : malteser masculin (homme ou femme)
• Norvégien (nynorsk) : maltesar masculin (homme ou femme)
• Polonais : Maltańczyk (pl) masculin, Maltanka (pl) féminin
• Portugais : maltês
• Russe : мальтиец (mal’tíjec) masculin, мальтийка (mal’tíjka) féminin
• Suédois : maltes commun
• Tchèque : Malťan (cs) masculin
• Turc : Maltalı
• Volapük réformé : Malteänan (vo) (homme ou femme), hi-Malteänan (vo) (homme), ji-Malteänan (vo) (femme)

Voir aussi

• Maltais sur Wikipédia