Mitreisender
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Déclinaison forte | |||
|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | Mitreisender | Mitreisende | Mitreisende |
| Accusatif | Mitreisenden | Mitreisende | Mitreisende |
| Génitif | Mitreisenden | Mitreisender | Mitreisender |
| Datif | Mitreisendem | Mitreisender | Mitreisenden |
| Déclinaison faible | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | der Mitreisende | die Mitreisende | die Mitreisenden |
| Accusatif | den Mitreisenden | die Mitreisende | die Mitreisenden |
| Génitif | des Mitreisenden | der Mitreisenden | der Mitreisenden |
| Datif | dem Mitreisenden | der Mitreisenden | den Mitreisenden |
| Déclinaison mixte | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | |
| Masculin | Féminin | ||
| Nominatif | ein Mitreisender | eine Mitreisende | keine Mitreisenden |
| Accusatif | einen Mitreisenden | eine Mitreisende | keine Mitreisenden |
| Génitif | eines Mitreisenden | einer Mitreisenden | keiner Mitreisenden |
| Datif | einem Mitreisenden | einer Mitreisenden | keinen Mitreisenden |
Mitreisender \ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩dɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Mitreisende)
- Compagnon de voyage, personne qui se trouve dans le même véhicule.
Die Zollbeamten pickten sich ein paar Insassen des Reisebusses heraus und filzten sie; die Mitreisenden mussten warten.
- Les douaniers ont sélectionné quelques passagers de l'autocar et les ont fouillés ; les autres voyageurs ont dû attendre.
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Mitreisender \ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩dɐ\ masculin
- Datif singulier de la déclinaison forte de Mitreisende.
- Génitif pluriel de la déclinaison forte de Mitreisende.
- Génitif singulier de la déclinaison forte de Mitreisende.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Mitreisender [ˈmɪtˌʁaɪ̯zn̩dɐ] »