Modèle:ar-*ti*â*ũ
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème إِزْتِرَازٌ (iztirâzũ)
Sens général[modifier le wikicode]
nom d'action de forme (viii).
Sens général : nom d'action de forme (viii).
- Appliqué au radical ع و د (coutume, revenir) donne إِعْتِيَادٌ (i3tiyâdũ) : coutume.
- Appliqué au radical ء م ن (sûreté) donne إِيتِمَانٌ (îtimânũ) : crédit.
- Appliqué au radical ع ل ي (monter, s'élever) donne إِعْتِلَاءُ (i3tilâ'u) : ascension, élévation.
- Appliqué au radical م ل ك (possession) donne إِمْتِلَاكٌ (imtilâkũ) : saisie.
- Appliqué au radical خ ل ف (rester, arrière, arriéré) donne إِخْتِلَافٌ (iXtilâfũ) : variété ; désaccord.
- Appliqué au radical ح ر م (interdire) donne إِحْتِرَامٌ (iHtirâmũ) : respect.
- Appliqué au radical ر ك ب (monter, assembler) donne إِرْتِكَابٌ (irtikâbũ) : commettre un péché.
- Appliqué au radical خ ب ر (apprendre) donne إِخْتِبَارٌ (iXtibârũ) : test.
- Appliqué au radical ع ر ف (connaître) donne إِعْتِرَافٌ (i3tirâfũ) : aveu, confession.
- Liens
- nom d'une fois :
{{ar-*ti*â*@ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-*ti*â*âtũ}} - qualificatif :
{{ar-*ti*â*iy²ũ}}
Racines irrégulières[modifier le wikicode]
| إِزْتِرَارٌ (iztirârũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | إِيتِرَازٌ (îtirâzũ) | إِيتِرَازٌ (îtirâzũ) | إِيْتِرَازٌ (iytirâzũ) |
| 2 | إِزْتِئَازٌ (izti'âzũ) | إِزْتِيَازٌ (iztiyâzũ) | إِزْتِيَازٌ (iztiyâzũ) |
| 3 | إِزْتِرَاءٌ (iztirâ'ũ) | إِزْتِرَاءُ (iztirâ'u) | إِزْتِرَاءُ (iztirâ'u) |
Note[modifier le wikicode]
Ce modèle fait partie d'une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l'appel est {{ar-cf}}.
voir :