Modèle:fr-accord-eau/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:fr-accord-eau. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Notice d’utilisation

Pour les mots en -eau dont le masculin pluriel est -eaux et le féminin est -elle(s).

Le modèle d’accord {{fr-accord-eau}} est à mettre dans les articles, avant la ligne de forme (et avant les images).

Paramètres de base

• 1 (ou pron) : Obligatoire. Prononciation du radical (sans le /o/ ou /ɛl/ final).
• 2 (ou pinv) : Optionnel. Prononciation de la partie invariable finale pour une locution.

Paramètres supplémentaires

• mot : Optionnel. Graphie remplaçant le titre de la page. Utile pour les pages de docs.
• titre : Optionnel. Chapeau de la boîte.
• pron2 : Optionnel. Prononciation alternative du radical.
• pron3 : Optionnel. Autre prononciation alternative du radical.
• préfpron : Optionnel. Préfixe de prononciation. Servira surtout à signaler un h aspiré (par ex. préfpron={{h aspiré}}).
• préfpron2 : Optionnel. Préfixe de prononciation alternative.
• préfpron3 : Optionnel. Préfixe d’autre prononciation alternative.

Exemples

	Singulier	Pluriel
Masculin	beau \bo\	beaux \bo\
Féminin	belle \bɛl\	belles \bɛl\

• beau {{fr-accord-eau|b}}

	Singulier	Pluriel
Masculin	chameau de Bactriane \ʃa.mo də bak.tʁi.jan\	chameaux de Bactriane \ʃa.mo də bak.tʁi.jan\
Féminin	chamelle de Bactriane \ʃa.mɛl də bak.tʁi.jan\	chamelles de Bactriane \ʃa.mɛl də bak.tʁi.jan\

• chameau de Bactriane {{fr-accord-eau|ʃa.m|.də.bak.tʁi.jan}}

Ancienne syntaxe désuète

Lors du portage en lua de ce modèle, la syntaxe a été radicalement simplifiée. Les paramètres ci-dessous sont ignorés depuis ce portage, sans que cela change le résultat sur les pages qui utilisent ce modèle de façon normale (c.-à-d. dans le cadre de ce qui était documenté à l’époque).

Voici la liste des anciens paramètres, tolérés, mais qu’il ne faut plus utiliser :

• 1 : Graphie du radical (sans le -al) --> désormais détecté automatiquement. C’est un peu compliqué (voir le code lua), mais si ce paramètre est égal au radical, il est ignoré.
• inv : Le dernier constituant invariable de mot composé. --> param ignoré, désormais détecté automatiquement
• trait : mettre un trait d’union. --> param ignoré, désormais détecté automatiquement

Voir aussi

• module:fr-flexion (pour le code lua)