Mongol
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunt de l’endonyme mongol ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (cyrillique : Монгол) mongol.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Mongol | Mongols |
\mɔ̃.gɔl\ |
Mongol \mɔ̃.ɡɔl\ masculin (pour une femme, on dit : Mongole)
- (Géographie) (Histoire) Habitant de la Mongolie, contemporaine ou historique.
- Nous attendons encore, dans la communauté mondiale du football, l'arrivée des Chinois, des Japonais, des Mongols, voire des Esquimaux et des aborigènes d'Australie, qui vont peut-être apporter de nouveaux démentis aux canons du « footballistiquement correct». — (Vladimir Dimitrijević, La vie est un ballon rond, Éditions de Fallois, 1998, page 17)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Mongole (de) masculin, Mongolin (de) féminin
- Anglais : Mongolian (en), Mongol (en)
- Arabe : منغولي (ar) munghuuli masculin, منغولية (ar) munghulíyya féminin, مغولي (ar) mughuuliy masculin, مغولية (ar) mughulíyya féminin
- Arménien : մոնղոլ (hy) monġol
- Azéri : monqol (az)
- Basque : mongoliar (eu)
- Catalan : mongol (ca)
- Chleuh : Mönghölia (*)
- Coréen : 몽골인 (ko), 몽골人 (ko) monggorin, 몽고인 (ko), 蒙古人 (ko) monggoin, 몽골 사람 (Mong-gol saram)
- Danois : mongol (da)
- Espagnol : mongol (es)
- Espéranto : mongolo (eo) (homme ou femme), mongoliĉo (eo) (homme), mongolino (eo) (femme)
- Estonien : mongol (et), mongoollane (et)
- Finnois : mongolialainen (fi)
- Gaélique irlandais : Mongólach (ga) masculin
- Géorgien : მონღოლი (ka) monǧoli
- Grec : Μόγγολος (el) Móngolos masculin, Μογγόλα (el) Mongóla féminin
- Hébreu : מונגולי (he) mongoli masculin, מונגולית (he) mongolít féminin
- Hongrois : mongol (hu)
- Italien : mongolo (it) masculin, mongola (it) féminin
- Japonais : モンゴル人 (ja) Mongoru-jin, 蒙古人 (ja) Mōko-jin
- Kalaallisut : mongoli (kl)
- Kazakh : моңғол (kk) moñğol
- Letton : mongolis (lv) masculin, mongoliete (lv) féminin
- Malais : orang Mongolia (ms)
- Mandarin : 蒙古人 (zh) Měnggǔ-rén
- Mongol : монгол хүн (mn) mongól hün
- Néerlandais : Mongool (nl)
- Norvégien (bokmål) : mongol (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : mongol (no) masculin (homme ou femme)
- Novial : mongole (*)
- Occitan : mongòl (oc)
- Persan : مغولی (fa) moğuli
- Polonais : Mongoł (pl) masculin, Mongołka (pl) féminin
- Portugais : mongol (pt) masculin et féminin identiques
- Roumain : mongol (ro) masculin, mongola (ro) féminin
- Russe : монгол (ru) mongól masculin, монголка (ru) mongólka féminin
- Serbo-croate : Монгол (sh) Mongol masculin, Монголка (sh) Mongolka féminin
- Suédois : mongol (sv) commun, mongoliska (sv) féminin
- Tagalog : Monggolyan (tl), Mongolian (tl)
- Tchèque : Mongol (cs)
- Thaï : คนมองโกลเลีย (th) kon mong-goh-lor-lia, ชาวมองโกลเลีย (th) chaao mong-goh-lor-lia
- Turc : Moğol (tr)
- Ukrainien : монгол (uk) masculin
- Vietnamien : người Mông Cổ (vi), dân Mông Cổ (vi)
- Volapük : Mongolänan (vo) (homme ou femme), hi-Mongolänan (vo) (homme), ji-Mongolänan (vo) (femme)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Manche (France) : écouter « Mongol [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Mongols sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Монгол (mongol), endonyme de langue mongole.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Mongol \Prononciation ?\ |
Mongols \Prononciation ?\ |
Mongol \Prononciation ?\
- (Géographie) (Histoire) Mongol.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Mongol [Prononciation ?] »
Serbo-croate[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Монгол (mongol), endonyme de langue mongole.
Nom commun [modifier le wikicode]
Mongol \Prononciation ?\
- (Géographie) (Histoire) Mongol.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Монгол (mongol), endonyme de langue mongole.
Nom commun [modifier le wikicode]
Mongol \Prononciation ?\
- (Géographie) (Histoire) Mongol.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en mongol
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Gentilés d’Asie en français
- Lexique en français de l’histoire
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’histoire
- Gentilés d’Asie en anglais
- serbo-croate
- Noms communs en serbo-croate
- Lexique en serbo-croate de l’histoire
- Gentilés en serbo-croate
- tchèque
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de l’histoire
- Gentilés en tchèque