Myron
: myron
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Myron.
Prénom [modifier le wikicode]
Myron \Prononciation ?\ masculin
- (Antiquité) Nom de plusieurs personnages grecs de l’antiquité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Absolument) Myron, célèbre sculpteur grec du Ve siècle av. J.-C, auteur, entre autres du Discobole.
- Ô passant, c’est ici que repose Hyacinte
Qui fut de son vivant seigneur de Maugiron ;
Il est mort — Dieu l’absolve et l’ait en son giron ! —
Tombé sur le terrain, il gît en terre sainte.
Nul, ni même Quélus, n’a mieux, de perles ceinte,
Porté la toque à plume ou la fraise à godron ;
Aussi vois-tu, sculpté par un nouveau Myron,
Dans ce marbre funèbre un morceau de jacinthe. — (José-Maria de Heredia, Épitaphe)
- Ô passant, c’est ici que repose Hyacinte
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Myron sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Myron.
Prénom [modifier le wikicode]
Myron \Prononciation ?\
- Myron.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Myron sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien Μύρων, Múrôn.
Prénom [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Myron |
| Vocatif | Myron |
| Accusatif | Myronem |
| Génitif | Myronis |
| Datif | Myronī |
| Ablatif | Myronĕ |
Myron \Prononciation ?\ masculin
- Myron.
- Maxime autem id animadvertere possumus ab antiquis statuariis et pictoribus, quod ex his, qui dignitates notas et commendationis gratiam habuerunt, aeterna memoria ad posteritatem sunt permanentes, uti Myron, Polycletus, Phidias, Lysippus ceterique, qui nobilitatem ex arte sunt consecuti. — (Vitruve, De architectura)
- Les sculpteurs et les peintres de l’antiquité en sont la preuve la plus irrécusable. Parmi eux on ne voit que ceux qui ont obtenu des marques d’honneur, et joui des faveurs de la considération, dont le nom soit passé à la postérité, Myron, par exemple, Polyclète, Phidias, Lysippe et les autres qui ont dû leur célébrité à leur talent. — (traduction)
- Maxime autem id animadvertere possumus ab antiquis statuariis et pictoribus, quod ex his, qui dignitates notas et commendationis gratiam habuerunt, aeterna memoria ad posteritatem sunt permanentes, uti Myron, Polycletus, Phidias, Lysippus ceterique, qui nobilitatem ex arte sunt consecuti. — (Vitruve, De architectura)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « Myron », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Myron », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage