Nase

Voir aussi : nase, næse

Allemand

Étymologie

(Nom commun) : Du moyen haut-allemand nase (« nez »), du vieux haut allemand nasa, du proto-germanique *nasō (en), de l’indo-européen commun *neh₂s-.

(Nom de famille) : Probablement emprunt au latin nasus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Nase	die Nasen
Accusatif	die Nase	die Nasen
Génitif	der Nase	der Nasen
Datif	der Nase	den Nasen

Nase \ˈnaː.zə\ féminin

1. (Anatomie) Nez.
   • Dieser Kerl hat einen kleinen Kopf und eine riesige Nase.

     Ce mec a une petite tête et un nez énorme.

   • Die Hexe hatte eine Warze auf der Nase.

     La sorcière avait une verrue sur le nez.

   • Ich habe die Nase voll

     J'en ai plein le dos.

2. (Ichtyologie) Nase, hotu (poisson osseux d’eau douce d’Europe).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nase - nez (1)

Nase - nase ou hotu (2)

Dérivés

• Adlernase
• alle naselang
• Blattnase
• Boxernase
• Buchhalternase
• Fellnase
• Felsnase
• Flugzeugnase
• Gießnase
• Hakennase
• Herznasenfledermaus
• Himmelfahrtsnase
• hochnäsig
• Kartoffelnase
• Knollennase
• langnasig
• Mund-Nasen-Schutz
• Näschen
• näseln
• Nasenaffe
• Nasenatmung
• Nasenbär
• Nasenbein
• Nasenblatt
• Nasenbluten
• Nasendusche
• Nasenflöte
• Nasenflöter, Nasenflöterin
• Nasenflötenorchester
• Nasenflügel
• Nasengang
• Nasenhai
• Nasenhöhle
• Nasenlänge
• Nasenlaut
• Nasenloch
• Nasenmuschel
• Nasennebenhöhle
• Nasenraum
• Nasenring
• Nasenrücken
• Nasenscheidewand
• Nasenschleim
• Nasenschleimhaut
• Nasensekret
• Nasenspiegel
• Nasenspitze
• Nasenspray
• Nasentier
• Nasentropfen
• naseweis
• Nashorn
• Näslein
• Nasobēm
• Pappnase (faux-nez)
• Pechnase
• Rotznase
• Rübennase
• Säufernase
• Schiffsnase
• Schnapsnase
• Schniefnase
• Stupsnase
• Tropfnase

Proverbes et phrases toutes faites

• an der Nase herumführen
• auf der Nase herumtanzen
• den Wind um die Nase wehen lassen
• der Nase nach
• die Nase voll haben (en avoir plein le dos).
• die Nase vorn haben
• eine goldene Nase verdienen
• eine lange Nase drehen
• eine Nase haben
• einem alles aus der Nase ziehen
• unter die Nase reiben
• wie die Nase des Mannes, so sein Johannes

Nom de famille

Nase \ˈnaː.zə\

1. Nom de famille.

Prononciation

• \ˈnaːzə\
• (Région à préciser) : écouter « Nase [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Nase [Prononciation ?] »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Nase [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « Nase [Prononciation ?] »
• Berlin : écouter « Nase [ˈnaːzə] »
• (Autriche) : écouter « Nase [Prononciation ?] »
• Suisse (Genève) : écouter « Nase [Prononciation ?] »