Nicolas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Nicolás, nicolas

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du latin Nicolaus, issu du grec ancien Νικόλαος, Nikólaos.

Nom de famille [modifier le wikicode]

Nom de famille
Nicolas
\ni.kɔ.la\

Nicolas \ni.kɔ.la\

  1. Nom de famille.

Traductions[modifier le wikicode]

Prénom [modifier le wikicode]

Invariable
Nicolas
\ni.kɔ.la\

Nicolas \ni.kɔ.la\ masculin (pour une femme, on dit : Nicole)

  1. Prénom masculin.
    • Je parlai à Patricia du petit singe et de la petite gazelle.
      « Ah ! oui, Nicolas et Cymbeline », dit Patricia.       — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
    • Sur un signe d’Alexis, Nicolas s’éloigna vers une barquasse de pêcheur qui était tirée à sec un peu plus loin. — (Paul Brauca, Élomire la cafteuse, 1965)
    • Nicolas Poux peaufine les derniers réglages depuis l’arrière-cour de son bar de Verteuil-sur-Charente. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20a)
  2. Prénom de Nicolas de Myre, dit saint Nicolas, dont la fête est célébrée le 6 décembre en compagnie du père Fouettard.
    • Avec sa mitre et sa crosse, il ressemblait à saint Nicolas qui dépose des gâteaux dans les chaussures des enfants en décembre. Ne manquait à ses pieds que le baquet duquel auraient dû émerger trois bambins sauvés par lui du hachoir d’un charcutier anthropophage. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 172)

Diminutifs[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Nicolas
\ni.kɔ.la\
Affiche publicitaire de la maison Nicolas en 1949.

Nicolas \ni.kɔ.la\ invariable

  1. (France) Enseigne de marchand de vin.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Prénom [modifier le wikicode]

Nicolas \Prononciation ?\

  1. Variante de Nicholas.

Anglais[modifier le wikicode]

Prénom [modifier le wikicode]

Nicolas \Prononciation ?\

  1. Variante de Nicholas.

Diminutifs[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Nicolas&oldid=33899627 »