Nicolas
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du grec ancien Νικόλαος, Nikólaos, composé de νίκη, níkê (« victoire ») et de λαός, laós (« peuple (au sens littéraire) »), littéralement « vainqueur des pêchés du peuple »[1].
Nom de famille
| Nom de famille |
|---|
| Nicolas \ni.kɔ.la\ |
Nicolas \ni.kɔ.la\
- Nom de famille.
Traductions
Prénom
| Invariable |
|---|
| Nicolas \ni.kɔ.la\ |
Nicolas \ni.kɔ.la\ masculin (pour une femme, on dit : Nicole)Code de langue manquant
- Prénom masculin.
- Nicolas II fut le dernier tsar de Russie.
- Prénom de Nicolas de Myre, dit saint Nicolas, dont la fête est célébrée le 6 décembre en compagnie du père Fouettard.
- Avec sa mitre et sa crosse, il ressemblait à saint Nicolas qui dépose des gâteaux dans les chaussures des enfants en décembre. Ne manquait à ses pieds que le baquet duquel auraient dû émerger trois bambins sauvés par lui du hachoir d’un charcutier anthropophage. — (Jean L’HôteLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 172)
Diminutifs
Dérivés
Traductions
- Albanais : Nicolla (sq)
- Allemand : Nicolaus (de), Nikolaus (de), Klaus (de)
- Anglais : Nicholas (en), Nick (en)
- Aragonais : Nicolau (an)
- Arménien : Նիկողայոս (hy) Nikoġayos, Նիկողոս (hy) Nikoġos
- Bosniaque : Nikola (bs)
- Breton : Nikolaz (br)
- Bulgare : Никола (bg) Nikola, Николай (bg) Nikolaj
- Catalan : Nicolau (ca)
- Chinois : 尼克拉 (zh) Níkèlā
- Coréen : 니콜라스 (ko) nikollaseu
- Croate : Nikola (hr)
- Danois : Nikolaus (da), Nikolaj (da), Niels (da)
- Espagnol : Nicolás (es)
- Espéranto : Nikolao (eo)
- Finnois : Niilo (fi), Niko (fi)
- Géorgien : ნიკოლოზ (ka) Nikoloz
- Grec : Νικόλαος (el) Nikólaos
- Hongrois : Miklós (hu)
- Islandais : Nikulás (is)
- Italien : Nicola (it)
- Japonais : ニコラ (ja) nikora
- Latin : Nicolaus (la)
- Letton : Nikolajs (lv)
- Limbourgeois : Nicolaas (li)
- Lituanien : Mikalojus (lt)
- Néerlandais : Nicolaas (nl), Klaas (nl)
- Norvégien : Nils (no)
- Polonais : Mikołaj (pl)
- Portugais : Nicolau (pt)
- Roumain : Nicolae (ro)
- Russe : Николай (ru) Nikolaj
- Serbe : Никола (sr) Nikola
- Slovaque : Mikuláš (sk)
- Slovène : Mikavž (sl), Nikolaj (sl)
- Suédois : Nikolaus (sv), Nils (sv)
- Tchèque : Mikuláš (cs)
- Ukrainien : Микола (uk) Mykola
- Wallon : Nicolai (wa)
Anagrammes
Prononciation
- \ni.kɔ.la\
- Québec Modèle:standard : [ni.kɔ.lɑ]
- Québec (Populaire) : [ni.kɔ.lɔ]
Voir aussi
- Nicolas sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
Anglais
Prénom
Nicolas \Prononciation ?\
- Variante de Nicholas.