Patriot

Voir aussi : patriot

Allemand

Étymologie

Du français patriote et du latin patriōta, emprunt qui remonte au XVI^e siècle.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Patriot	die Patrioten
Accusatif	den Patrioten	die Patrioten
Génitif	des Patrioten	der Patrioten
Datif	dem Patrioten	den Patrioten

Patriot \patʁiˈoːt\ masculin (pour une femme, on dit : Patriotin)

1. (Politique) Patriote.
   • ein begeisterter, fanatischer, verblendeter Patriot.

     un patriote enthousiaste, fanatique, aveuglé.

   • Xi preist den Gründungsvater der Volksrepublik als «proletarischen Revolutionär, grossen Patrioten und Nationalhelden Chinas». Eine kritische Auseinandersetzung mit dem Diktator, wie sie um die Jahrtausendwende noch möglich war, ist unerwünscht. — (Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 [texte intégral])

     Xi fait l’éloge du père fondateur de la République populaire comme « révolutionnaire prolétarien, grand patriote et héros national de la Chine ». Une réflexion critique sur le dictateur, comme cela était encore possible au tournant du millénaire, n'est pas souhaitée.

Hyperonymes

• Person

Synonymes

• Vaterlandsfreund

Dérivés

• patriotisch (« patriotique »)

Prononciation

• Berlin : écouter « Patriot [patʁiˈoːt] »

Références

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Patriot → consulter cet ouvrage (Patriot_Mann)
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Patriot. (liste des auteurs et autrices)

Voir aussi

• Patriot sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.