Pavillon
: pavillon
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Pavillon | die Pavillons |
| Accusatif | den Pavillon | die Pavillons |
| Génitif | des Pavillons | der Pavillons |
| Datif | dem Pavillon | den Pavillons |
Pavillon \pavɪljɔŋ\ masculin
- (Construction) Pavillon : édifice indépendant, conçu comme annexe, ornement ou pour une exposition.
Diese Woche startet die Kunstbiennale in Venedig – Israels Pavillon bleibt allerdings geschlossen.
— («Nicht die Zeit für Kunst» - Israelischer Pavillon auf der Biennale bleibt vorerst geschlossen sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 16 avril 2024)- Cette semaine, la Biennale de l’art commence à Venise – mais le pavillon israélien reste fermé.
- (Héraldique) Pavillon : tente symbolique sur les armoiries.
Die Regierung der Niederlande benutzt das Reichswappen (rijkswapen), also die Version ohne den Mantel und den Pavillon.
— (Wappen der Niederlande)- Le gouvernement des Pays-Bas utilise les armoiries [moyennes] du royaume (rijkswapen), c’est-à-dire la version sans manteau ni pavillon.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Pavillon [ˈpavɪljɔŋ] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Pavillon [ˈpavɪljɔŋ] »
- Pays-Bas (Royaume des Pays-Bas) : écouter « Pavillon [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pavillon sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Pavillon », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- « Pavillon », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage