Plutarque
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Plutarchus, issu du grec ancien Πλούταρχος, Ploútarkhos
Nom propre
[modifier le wikicode]Plutarque \ply.taʁk\ masculin
- Biographe et moraliste de la Grèce antique.
Marie. – Et cette admiration pour les grands hommes de son Plutarque !
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, acte I, scène 6, 1834)Inutile de m’interroger bien profondément pour me confesser que la vie sauve c’est tout de même une consolation, surtout que les belles morts aujourd’hui n’ont plus droit à Plutarque.
— (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 12)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Plutarch (de)
- Anglais : Plutarch (en)
- Arabe : بلوتارخ (ar) Mauvais code langue : ar
- Basque : Plutarko (eu)
- Bulgare : Плутарх (bg) Plutarh
- Catalan : Plutarc (ca)
- Chinois : 普鲁塔克 (zh) (普魯塔克) Pǔlǔtǎkè
- Croate : Plutarh (hr)
- Danois : Plutarch (da)
- Espagnol : Plutarco (es)
- Espéranto : Plutarko (eo)
- Finnois : Plutarkhos (fi)
- Géorgien : პლუტარქე (ka) Plutark’e
- Grec : Πλούταρχος (el) Plútarkhos
- Hébreu : פלוטארכוס (he)
- Hongrois : Plutarkhosz (hu)
- Islandais : Plútarkos (is)
- Italien : Plutarco (it)
- Japonais : プルタルコス (ja) purutarukosu
- Kazakh : Плутарх (kk) Plýtarh
- Kirghiz : Плутарх (ky) Plutarh
- Latin : Plutarchus (la)
- Malais : Plutarch (ms)
- Néerlandais : Plutarchus (nl)
- Norvégien : Plutark (no)
- Persan : پلوتارک (fa)
- Polonais : Plutarch (pl)
- Portugais : Plutarco (pt)
- Roumain : Plutarh (ro)
- Russe : Плутарх (ru) Plutarh
- Serbe : Плутарх (sr) Plutarh
- Slovaque : Plutarchos (sk)
- Slovène : Plutarh (sl)
- Suédois : Plutarkos (sv)
- Tchèque : Plútarchos (cs)
- Ukrainien : Плутарх (uk) Plutarch
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Plutarque sur l’encyclopédie Wikipédia
